| 國語 | cmn-001 |
| 總攬 | |
| 普通话 | cmn-000 | 总揽 |
| 國語 | cmn-001 | 包攬 |
| 國語 | cmn-001 | 承包 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zong3 lan3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zǒnglǎn |
| Deutsch | deu-000 | allgemeine Führung |
| Deutsch | deu-000 | allgemeine Kontrolle |
| English | eng-000 | assume overall responsibility |
| English | eng-000 | monopolize |
| English | eng-000 | overall control |
| English | eng-000 | take on everything |
| Tâi-gí | nan-003 | bau̍h |
| Tâi-gí | nan-003 | chóng-lám |
| Tâi-gí | nan-003 | pau-lám |
| русский | rus-000 | ведать |
| русский | rus-000 | взять в свои руки |
| русский | rus-000 | заведовать |
| русский | rus-000 | осуществлять общее управление |
| русский | rus-000 | полновластно держать в руках |