| 國語 | cmn-001 |
| 悲慘 | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | earm |
| العربية | arb-000 | بَائِس |
| المغربية | ary-000 | مسكين |
| المغربية | ary-000 | مسكينة |
| asturianu | ast-000 | tráxicu |
| беларуская | bel-000 | бяда |
| беларуская | bel-000 | гора |
| беларуская | bel-000 | няшчасце |
| български | bul-000 | нещастие |
| български | bul-000 | страдание |
| català | cat-000 | desgraciat |
| català | cat-000 | miserable |
| català | cat-000 | misèria |
| català | cat-000 | trist |
| català | cat-000 | tràgic |
| čeština | ces-000 | bída |
| čeština | ces-000 | bědný |
| čeština | ces-000 | neštěstí |
| čeština | ces-000 | nešťastný |
| 普通话 | cmn-000 | 不幸 |
| 普通话 | cmn-000 | 凄惨 |
| 普通话 | cmn-000 | 悲惨 |
| 普通话 | cmn-000 | 惨 |
| 普通话 | cmn-000 | 痛苦 |
| 普通话 | cmn-000 | 苦痛 |
| 普通话 | cmn-000 | 苦难 |
| 國語 | cmn-001 | 不幸 |
| 國語 | cmn-001 | 悲哀 |
| 國語 | cmn-001 | 悽慘 |
| 國語 | cmn-001 | 慘 |
| 國語 | cmn-001 | 淒慘 |
| 國語 | cmn-001 | 痛苦 |
| 國語 | cmn-001 | 苦痛 |
| 國語 | cmn-001 | 苦難 |
| 國語 | cmn-001 | 貧苦 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bei1 can3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bēi can |
| Hànyǔ | cmn-003 | bēicǎn |
| dansk | dan-000 | elendighed |
| Deutsch | deu-000 | Elend |
| Deutsch | deu-000 | Misere |
| Deutsch | deu-000 | erbärmlich |
| Deutsch | deu-000 | jämmerlich |
| Deutsch | deu-000 | miserabel |
| Deutsch | deu-000 | schlecht |
| Deutsch | deu-000 | tragisch |
| ελληνικά | ell-000 | άθλιος |
| English | eng-000 | grievous |
| English | eng-000 | melpomenish |
| English | eng-000 | miserable |
| English | eng-000 | misery |
| English | eng-000 | mournful |
| English | eng-000 | pathetic |
| English | eng-000 | sad |
| English | eng-000 | squalor |
| English | eng-000 | tragedy |
| English | eng-000 | tragic |
| English | eng-000 | tragical |
| English | eng-000 | unhappy |
| English | eng-000 | wretched |
| Esperanto | epo-000 | mizero |
| Esperanto | epo-000 | tragedia |
| Esperanto | epo-000 | tragika |
| euskara | eus-000 | tragiko |
| suomi | fin-000 | kärsimys |
| français | fra-000 | misère |
| français | fra-000 | misérable |
| français | fra-000 | tragique |
| Gàidhlig | gla-000 | brònach |
| Gaeilge | gle-000 | aimléis |
| Gaeilge | gle-000 | aimléiseach |
| galego | glg-000 | tráxico |
| 客家話 | hak-000 | 凄惨 |
| 客家話 | hak-000 | 悲惨 |
| 客家話 | hak-000 | 悲慘 |
| 客家話 | hak-000 | 悽慘 |
| 客家話 | hak-000 | 惨 |
| 客家話 | hak-000 | 慘 |
| 客家話 | hak-000 | 淒慘 |
| Српскохрватски | hbs-000 | беда |
| Српскохрватски | hbs-000 | јад |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | beda |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | jad |
| magyar | hun-000 | nyomorult |
| արևելահայերեն | hye-000 | դժբախտ |
| Ido | ido-000 | mizero |
| íslenska | isl-000 | hörmulegur |
| italiano | ita-000 | miseria |
| italiano | ita-000 | tragico |
| 日本語 | jpn-000 | 悲劇の |
| 日本語 | jpn-000 | 悲惨 |
| 日本語 | jpn-000 | 惨め |
| 日本語 | jpn-000 | 苦痛 |
| 한국어 | kor-000 | 불행한 상황 |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Misär |
| latviešu | lvs-000 | traģisks |
| македонски | mkd-000 | несреќа |
| македонски | mkd-000 | трагичен |
| reo Māori | mri-000 | tiwhatiwha |
| 台灣話 | nan-000 | 凄惨 |
| 台灣話 | nan-000 | 悲惨 |
| 台灣話 | nan-000 | 悲慘 |
| 台灣話 | nan-000 | 悽慘 |
| 台灣話 | nan-000 | 惨 |
| 台灣話 | nan-000 | 慘 |
| 台灣話 | nan-000 | 淒慘 |
| Tâi-gí | nan-003 | pi-ai |
| Tâi-gí | nan-003 | pi-chhám |
| Tâi-gí | nan-003 | put-hēng |
| Tâi-gí | nan-003 | pĭn-khó· |
| Tâi-gí | nan-003 | thòng-khó· |
| Nederlands | nld-000 | ellende |
| Nederlands | nld-000 | tragisch |
| bokmål | nob-000 | tragisk |
| occitan | oci-000 | tragic |
| polski | pol-000 | męka |
| polski | pol-000 | nieszczęście |
| polski | pol-000 | tragiczny |
| português | por-000 | miserável |
| português | por-000 | miséria |
| português | por-000 | trágico |
| română | ron-000 | mizerie |
| română | ron-000 | nenorocit |
| română | ron-000 | tragic |
| русский | rus-000 | бе́дный |
| русский | rus-000 | беда́ |
| русский | rus-000 | го́ре |
| русский | rus-000 | горевать |
| русский | rus-000 | горестный |
| русский | rus-000 | му́ка |
| русский | rus-000 | несча́стный |
| русский | rus-000 | несча́стье |
| русский | rus-000 | страда́ние |
| русский | rus-000 | трагизм |
| русский | rus-000 | трагический |
| slovenčina | slk-000 | bieda |
| slovenčina | slk-000 | nešťastie |
| slovenčina | slk-000 | tragický |
| slovenščina | slv-000 | beda |
| slovenščina | slv-000 | nesreča |
| español | spa-000 | miserable |
| español | spa-000 | miseria |
| español | spa-000 | trágico |
| svenska | swe-000 | elände |
| svenska | swe-000 | misär |
| svenska | swe-000 | tragisk |
| українська | ukr-000 | біда |
| українська | ukr-000 | горе |
| українська | ukr-000 | нещастя |
| lingaedje walon | wln-000 | minåve |
| lingaedje walon | wln-000 | mizeråve |
| lingaedje walon | wln-000 | pôvriteus |
| lingaedje walon | wln-000 | pôvriteuse |
| 溫州話 | wuu-006 | 悲慘 |
| y˦tɕiu˦ɦo˨ | wuu-007 | pai˦˧ tɕ‘ø˦˥ |
| 廣東話 | yue-000 | 凄惨 |
| 廣東話 | yue-000 | 悲惨 |
| 廣東話 | yue-000 | 悲慘 |
| 廣東話 | yue-000 | 悽慘 |
| 廣東話 | yue-000 | 惨 |
| 廣東話 | yue-000 | 慘 |
| 廣東話 | yue-000 | 淒慘 |