國語 | cmn-001 |
懲 |
U+ | art-254 | 60E9 |
U+ | art-254 | 61F2 |
asturianu | ast-000 | censurar |
asturianu | ast-000 | reprender |
български | bul-000 | осъждам |
čeština | ces-000 | kárat |
普通话 | cmn-000 | 切责 |
普通话 | cmn-000 | 惩 |
普通话 | cmn-000 | 惩戒 |
普通话 | cmn-000 | 撸 |
普通话 | cmn-000 | 谪 |
普通话 | cmn-000 | 责难 |
普通话 | cmn-000 | 问责 |
國語 | cmn-001 | 切責 |
國語 | cmn-001 | 問責 |
國語 | cmn-001 | 懲戒 |
國語 | cmn-001 | 擼 |
國語 | cmn-001 | 謫 |
國語 | cmn-001 | 責難 |
Hànyǔ | cmn-003 | cheng |
Hànyǔ | cmn-003 | cheng2 |
Hànyǔ | cmn-003 | chéng |
Hànyǔ | cmn-003 | chéng jie |
Hànyǔ | cmn-003 | lu |
Hànyǔ | cmn-003 | qiè ze |
Hànyǔ | cmn-003 | wèn ze |
Hànyǔ | cmn-003 | zhe |
Hànyǔ | cmn-003 | zé nan |
Deutsch | deu-000 | disziplinieren |
Deutsch | deu-000 | einen Verweis erteilen |
Deutsch | deu-000 | maßregeln |
Deutsch | deu-000 | rügen |
Deutsch | deu-000 | strafen |
Deutsch | deu-000 | tadeln |
ελληνικά | ell-000 | επικρίνω |
English | eng-000 | chastise |
English | eng-000 | chew out |
English | eng-000 | criminate |
English | eng-000 | punish |
English | eng-000 | reprimand |
English | eng-000 | reprove |
English | eng-000 | warn |
Esperanto | epo-000 | admoni |
Esperanto | epo-000 | kritiki |
Esperanto | epo-000 | mallaŭdi |
Esperanto | epo-000 | riproĉi |
euskara | eus-000 | agiraka_egin |
euskara | eus-000 | zentsuratu |
suomi | fin-000 | nuhdella |
suomi | fin-000 | ojentaa |
français | fra-000 | blâmer |
français | fra-000 | censurer |
français | fra-000 | critiquer |
français | fra-000 | reprendre |
français | fra-000 | reprocher |
français | fra-000 | réprimander |
français | fra-000 | sermonner |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | λαμβάνω |
客家話 | hak-000 | 懲 |
Hagfa Pinyim | hak-002 | cin2 |
Hagfa Pinyim | hak-002 | zhin1 |
Hagfa Pinyim | hak-002 | zhin3 |
Hagfa Pinyim | hak-002 | zihn1 |
Hagfa Pinyim | hak-002 | zihn3 |
Hagfa Pinyim | hak-002 | zin1 |
客家话 | hak-006 | 惩 |
Srpskohrvatski | hbs-001 | opomenuti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | opominjati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | опоменути |
Srpskohrvatski | hbs-001 | опомињати |
עברית | heb-000 | נזף |
Hiligaynon | hil-000 | hambalan |
hiMxI | hin-004 | Jidaka |
hiMxI | hin-004 | niMxA kara |
hrvatski | hrv-000 | cenzura |
magyar | hun-000 | fedd |
արևելահայերեն | hye-000 | կըշտամբանք |
արևելահայերեն | hye-000 | կշտամբանք |
արևելահայերեն | hye-000 | հանդիմանություն հանդիմանել |
արևելահայերեն | hye-000 | պարսավում |
bahasa Indonesia | ind-000 | mencela |
íslenska | isl-000 | snupra |
íslenska | isl-000 | víta |
íslenska | isl-000 | ávíta |
italiano | ita-000 | criticare |
日本語 | jpn-000 | 懲 |
Nihongo | jpn-001 | chou |
Nihongo | jpn-001 | korashimeru |
Nihongo | jpn-001 | korasu |
Nihongo | jpn-001 | koriru |
한국어 | kor-000 | 꾸짖다 |
한국어 | kor-000 | 비난 |
한국어 | kor-000 | 비난하다 |
한국어 | kor-000 | 징 |
Hangungmal | kor-001 | cing |
韓國語 | kor-002 | 懲 |
晚期中古漢語 | ltc-000 | 懲 |
dhɑng djhiɛu xɑ̀n ngiǔ | ltc-002 | djhiəng |
Nederlands | nld-000 | berispen |
occitan | oci-000 | censurar |
português | por-000 | censurar |
português | por-000 | criticar |
português | por-000 | repreender |
română | ron-000 | lua la zor |
русский | rus-000 | взыскание |
русский | rus-000 | взыскивать |
русский | rus-000 | давать острастку |
русский | rus-000 | извлечь хороший урок |
русский | rus-000 | кара |
русский | rus-000 | карать |
русский | rus-000 | наказание |
русский | rus-000 | наказывать |
русский | rus-000 | налагать взыскание |
русский | rus-000 | научиться на горьком опыте |
русский | rus-000 | останавливать |
русский | rus-000 | осуждать |
русский | rus-000 | порицать |
русский | rus-000 | предупреждать |
русский | rus-000 | прекращать |
русский | rus-000 | пресекать |
русский | rus-000 | строго предостерегать |
slovenčina | slk-000 | kritizovať |
español | spa-000 | reprender |
español | spa-000 | retar |
svenska | swe-000 | tillrättavisa |
ภาษาไทย | tha-000 | ตำหนิ |
ภาษาไทย | tha-000 | ติเตียน |
ภาษาไทย | tha-000 | ประณาม |
ภาษาไทย | tha-000 | ว่า |
Türkçe | tur-000 | azarlamak |
Türkçe | tur-000 | kınamak |
Türkçe | tur-000 | paylamak |
українська | ukr-000 | догану |
українська | ukr-000 | осуджувати |
tiếng Việt | vie-000 | trừng |
𡨸儒 | vie-001 | 懲 |
廣東話 | yue-000 | 懲 |
gwong2dung1 wa2 | yue-003 | cing4 |
广东话 | yue-004 | 惩 |