國語 | cmn-001 |
忌諱 |
català | cat-000 | tabú |
čeština | ces-000 | tabu |
čeština | ces-000 | tabuizovat |
普通话 | cmn-000 | 忌讳 |
普通话 | cmn-000 | 禁忌 |
普通话 | cmn-000 | 避免 |
普通话 | cmn-000 | 避忌 |
國語 | cmn-001 | 禁忌 |
國語 | cmn-001 | 避免 |
國語 | cmn-001 | 避忌 |
Hànyǔ | cmn-003 | jihui |
Hànyǔ | cmn-003 | jì hui |
Deutsch | deu-000 | Tabu |
Deutsch | deu-000 | für tabu erklären |
Deutsch | deu-000 | tabu |
Deutsch | deu-000 | tabuisieren |
eesti | ekk-000 | tabu |
ελληνικά | ell-000 | ταμπού |
English | eng-000 | abstain from |
English | eng-000 | superstitious avoidance |
English | eng-000 | taboo |
Esperanto | epo-000 | tabuo |
suomi | fin-000 | merkitä |
suomi | fin-000 | tabu |
suomi | fin-000 | välttää |
français | fra-000 | tabou |
français | fra-000 | taboue |
Srpskohrvatski | hbs-001 | tabu |
արևելահայերեն | hye-000 | արգելադրել |
արևելահայերեն | hye-000 | սուրբ սրբազան |
bahasa Indonesia | ind-000 | tabu |
日本語 | jpn-000 | タブー |
日本語 | jpn-000 | 排斥 |
日本語 | jpn-000 | 禁制 |
日本語 | jpn-000 | 禁忌 |
日本語 | jpn-000 | 禁止 |
한국어 | kor-000 | 금기하다 |
lietuvių | lit-000 | tabu |
latviešu | lvs-000 | tabu |
Tâi-gí | nan-003 | kiàn-kó· |
Nederlands | nld-000 | taboe |
فارسی | pes-000 | تابو |
português | por-000 | tabu |
Rapanui | rap-000 | tapu |
русский | rus-000 | запрещать употреблять |
русский | rus-000 | избегать упоминания |
русский | rus-000 | табу́ |
русский | rus-000 | табуированное слово |
русский | rus-000 | уксус |
slovenčina | slk-000 | tabu |
español | spa-000 | tabú |
basa Sunda | sun-000 | pamali |
Kiswahili | swh-000 | tambiko |
Yami | tao-000 | kaniaw |
Yami | tao-000 | makaniaw |
Türkçe | tur-000 | konuşulmasını yasaklamak |
Türkçe | tur-000 | tabulaştırmak |
українська | ukr-000 | табу |
溫州話 | wuu-006 | 忌 |
y˦tɕiu˦ɦo˨ | wuu-007 | dʑɦi˩˩ |