| 普通话 | cmn-000 |
| 无所事事 | |
| toskërishte | als-000 | ndenjur |
| العربية | arb-000 | تكاسل |
| العربية | arb-000 | جثم |
| العربية | arb-000 | جلس |
| العربية | arb-000 | رقد |
| български | bul-000 | шляя се |
| català | cat-000 | assentar |
| català | cat-000 | asseure’s |
| català | cat-000 | gandulejar |
| català | cat-000 | mandrejar |
| català | cat-000 | parar-se |
| 普通话 | cmn-000 | 不干事 |
| 普通话 | cmn-000 | 什么都不做 |
| 普通话 | cmn-000 | 偷懒 |
| 普通话 | cmn-000 | 坐 |
| 普通话 | cmn-000 | 坐落 |
| 普通话 | cmn-000 | 心不在焉 |
| 普通话 | cmn-000 | 懒散 |
| 普通话 | cmn-000 | 没人住的 |
| 普通话 | cmn-000 | 混日子 |
| 普通话 | cmn-000 | 瞎弄 |
| 普通话 | cmn-000 | 空暇的 |
| 普通话 | cmn-000 | 空的 |
| 普通话 | cmn-000 | 空缺的 |
| 普通话 | cmn-000 | 空著的 |
| 普通话 | cmn-000 | 空虚的 |
| 普通话 | cmn-000 | 胡闹 |
| 普通话 | cmn-000 | 虚度光阴 |
| 普通话 | cmn-000 | 闲坐 |
| 普通话 | cmn-000 | 闲坐着 |
| 普通话 | cmn-000 | 闲着 |
| 普通话 | cmn-000 | 闹哄 |
| 普通话 | cmn-000 | 鬼混 |
| 國語 | cmn-001 | 什麼都不做 |
| 國語 | cmn-001 | 無所事事 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wu2 suo3 shi4 shi4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wú suǒ shì shì |
| Hànyǔ | cmn-003 | wúsuǒshìshì |
| dansk | dan-000 | sidde |
| Deutsch | deu-000 | untätig |
| ελληνικά | ell-000 | αδρανώ |
| ελληνικά | ell-000 | κάθομαι |
| ελληνικά | ell-000 | τεμπελιάζω |
| English | eng-000 | arse around |
| English | eng-000 | be at grass |
| English | eng-000 | fool |
| English | eng-000 | fool around |
| English | eng-000 | horse around |
| English | eng-000 | idle |
| English | eng-000 | idle about |
| English | eng-000 | lallygag |
| English | eng-000 | laze |
| English | eng-000 | lie about |
| English | eng-000 | lie around |
| English | eng-000 | sit |
| English | eng-000 | sit around |
| English | eng-000 | slug |
| English | eng-000 | stagnate |
| English | eng-000 | vacant |
| euskara | eus-000 | egon |
| euskara | eus-000 | eserita egon |
| euskara | eus-000 | kokatu |
| euskara | eus-000 | oinarritu |
| suomi | fin-000 | hullutella |
| suomi | fin-000 | hölmöillä |
| suomi | fin-000 | istuskella |
| suomi | fin-000 | laiskotella |
| suomi | fin-000 | lekotella |
| suomi | fin-000 | lojua |
| suomi | fin-000 | lorvailla |
| suomi | fin-000 | olla joutilaana |
| suomi | fin-000 | pelleillä |
| suomi | fin-000 | pysähtyä |
| français | fra-000 | asseoir |
| français | fra-000 | limace |
| français | fra-000 | stagner |
| galego | glg-000 | folgazanear |
| galego | glg-000 | galbanear |
| galego | glg-000 | lacazanear |
| galego | glg-000 | langranear |
| galego | glg-000 | non facer nada |
| hrvatski | hrv-000 | besposličariti |
| hrvatski | hrv-000 | biti |
| hrvatski | hrv-000 | dokoličariti |
| hrvatski | hrv-000 | dokoličiti |
| hrvatski | hrv-000 | igrati se |
| hrvatski | hrv-000 | ležati |
| hrvatski | hrv-000 | ljenčariti |
| hrvatski | hrv-000 | ludovati |
| hrvatski | hrv-000 | mirovati |
| hrvatski | hrv-000 | nalaziti se |
| hrvatski | hrv-000 | stagnirati |
| hrvatski | hrv-000 | stajati |
| hrvatski | hrv-000 | zafrkavati se |
| hrvatski | hrv-000 | zezati se |
| hrvatski | hrv-000 | čamiti |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bergurau |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bermain-main |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bermalas-malas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | duduk |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membohongi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memperbudikan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memperdaya |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memperdayakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menganggur |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menongkrong |
| italiano | ita-000 | poltrire |
| italiano | ita-000 | sedere |
| italiano | ita-000 | stare |
| 日本語 | jpn-000 | ごろごろする |
| 日本語 | jpn-000 | 大騒ぎする |
| 日本語 | jpn-000 | 怠けてぶらぶらしている |
| 日本語 | jpn-000 | 馬鹿騒ぎする |
| 日本語 | jpn-000 | 馬鹿騒する |
| nynorsk | nno-000 | sitte |
| bokmål | nob-000 | gjøre ingenting |
| bokmål | nob-000 | sitte |
| فارسی | pes-000 | تنبل شدن |
| português | por-000 | brincar |
| português | por-000 | sentar-se |
| русский | rus-000 | бездельничать |
| русский | rus-000 | ничего не делать |
| русский | rus-000 | праздность |
| slovenščina | slv-000 | lenariti |
| slovenščina | slv-000 | poleniti |
| slovenščina | slv-000 | posedati |
| español | spa-000 | gandulear |
| español | spa-000 | hacer el tonto |
| español | spa-000 | haraganear |
| español | spa-000 | holgazanear |
| español | spa-000 | payasear |
| español | spa-000 | tontear |
| svenska | swe-000 | fåna sig |
| ภาษาไทย | tha-000 | วางกระจาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกียจคร้าน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เล่นซน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เ้กียจคร้าน |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | بىكار يۈرمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ھېچ ئىش قىلماسلىق |
| Uyghurche | uig-001 | bikar yürmek |
| Uyghurche | uig-001 | héch ish qilmasliq |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bergurau |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bermain-main |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bermalas-malas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | duduk |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membohongi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memperbudikan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memperdaya |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memperdayakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menganggur |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menongkrong |