| 普通话 | cmn-000 |
| 无所用心 | |
| 普通话 | cmn-000 | 饱食终日 |
| 國語 | cmn-001 | 無所用心 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wú suǒ yòng xīn |
| Hànyǔ | cmn-003 | wúsuǒyòngxīn |
| русский | rus-000 | быть беспечным |
| русский | rus-000 | ничем не интересоваться |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | غەمسىز |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | غەمسىزلىك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ھېچ ئىشقا كۆڭۈل بۆلمەسلىك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ھېچنېمىنىڭ غېمىنى يېمەسلىك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ھېچنېمە بىلەن كارى بولماسلىق |
| Uyghurche | uig-001 | ghemsiz |
| Uyghurche | uig-001 | ghemsizlik |
| Uyghurche | uig-001 | héch ishqa köngül bölmeslik |
| Uyghurche | uig-001 | héchnéme bilen kari bolmasliq |
| Uyghurche | uig-001 | héchnémining ghémini yémeslik |