| 普通话 | cmn-000 |
| 无中生有 | |
| 國語 | cmn-001 | 無中生有 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wu2 zhong1 sheng1 you3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wú zhōng shēng yǒu |
| Hànyǔ | cmn-003 | wúzhōngshēngyǒu |
| русский | rus-000 | бытие рождается из небытия |
| русский | rus-000 | измышлять небылицы |
| русский | rus-000 | сделать из ничего |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئويدۇرۇپ چىقارماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تۇخۇمدىن تۈك ئۈندۈرمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | يوق يەردىن پۇتاق چىقارماق |
| Uyghurche | uig-001 | oydurup chiqarmaq |
| Uyghurche | uig-001 | tuxumdin tük ündürmek |
| Uyghurche | uig-001 | yoq yerdin putaq chiqarmaq |