| 普通话 | cmn-000 |
| 无动于衷 | |
| 普通话 | cmn-000 | 坐视不管 |
| 普通话 | cmn-000 | 漠 |
| 普通话 | cmn-000 | 漠不关心 |
| 普通话 | cmn-000 | 脱然 |
| 普通话 | cmn-000 | 若无其事 |
| 普通话 | cmn-000 | 袖手旁观 |
| 國語 | cmn-001 | 漠 |
| 國語 | cmn-001 | 無動於衷 |
| 國語 | cmn-001 | 脫然 |
| Hànyǔ | cmn-003 | mo |
| Hànyǔ | cmn-003 | tuō ran |
| Hànyǔ | cmn-003 | wu2 dong4 yu2 zhong1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wú dòng yú zhong |
| Hànyǔ | cmn-003 | wú dòng yú zhōng |
| Hànyǔ | cmn-003 | wúdòngyúzhōng |
| Deutsch | deu-000 | Lässigkeit |
| Deutsch | deu-000 | desinteressiert |
| Deutsch | deu-000 | halbherzig |
| Deutsch | deu-000 | kaltschnäuzig |
| Deutsch | deu-000 | lauwarm |
| Deutsch | deu-000 | unbesorgt |
| English | eng-000 | nil admirari |
| English | eng-000 | nonchalance |
| English | eng-000 | sit back |
| English | eng-000 | sit by |
| English | eng-000 | stand by |
| suomi | fin-000 | istua kädet ristissä |
| suomi | fin-000 | katsella sivusta |
| suomi | fin-000 | katsoa sivusta |
| suomi | fin-000 | olla välittämättä |
| français | fra-000 | indifférent |
| français | fra-000 | maintenir |
| hiMxI | hin-004 | niSicanwa |
| hrvatski | hrv-000 | nezainteresiran |
| արևելահայերեն | hye-000 | չմտածող |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tak ambil pusing |
| 日本語 | jpn-000 | 傍観する |
| 한국어 | kor-000 | 개의하지 않는 |
| 한국어 | kor-000 | 무사 태평한 |
| latviešu | lvs-000 | bezbēdīgs |
| русский | rus-000 | не быть растроганным |
| русский | rus-000 | оставаться безразличным и равнодушным |
| svenska | swe-000 | obekymrad |
| ภาษาไทย | tha-000 | สแตนด์บาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | อยู่เฉย |
| Türkçe | tur-000 | karışmamış |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | بىپەرۋا بولۇپ قالماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | نەزىرىنى سالماسلىق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | پىسەنت قىلماسلىق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | پەرۋا قىلماسلىق |
| Uyghurche | uig-001 | biperwa bolup qalmaq |
| Uyghurche | uig-001 | nezirini salmasliq |
| Uyghurche | uig-001 | perwa qilmasliq |
| Uyghurche | uig-001 | pisent qilmasliq |