| magyar | hun-000 |
| szó szoros értelmében vett | |
| čeština | ces-000 | neoslabený |
| čeština | ces-000 | nezmírněný |
| Deutsch | deu-000 | absolut |
| Deutsch | deu-000 | ungemildert |
| English | eng-000 | proper |
| English | eng-000 | unmitigated |
| français | fra-000 | absolu |
| français | fra-000 | non mitigé |
| hiMxI | hin-004 | apraSamiwa |
| hrvatski | hrv-000 | neublažen |
| magyar | hun-000 | abszolút |
| magyar | hun-000 | enyhítés nélküli |
| magyar | hun-000 | nem enyhített |
| magyar | hun-000 | nem mérsékelt |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sejati |
| 한국어 | kor-000 | 누그러지지 않는 |
| 한국어 | kor-000 | 순전한 |
| 한국어 | kor-000 | 완화되지 않은 |
| русский | rus-000 | неослабленный |
| русский | rus-000 | несмягченный |
| español | spa-000 | no mitigado |
| español | spa-000 | total |
| Türkçe | tur-000 | dinmeyen |
| Türkçe | tur-000 | hafiflemeyen |
| Türkçe | tur-000 | tam anlamıyla |
| українська | ukr-000 | неослаблений |