普通话 | cmn-000 |
去壳 |
العربية | arb-000 | نزع العصافة |
čeština | ces-000 | luštění |
čeština | ces-000 | odstraňování plev |
čeština | ces-000 | vylušťování |
普通话 | cmn-000 | 剥 |
普通话 | cmn-000 | 剥皮 |
普通话 | cmn-000 | 去荚 |
普通话 | cmn-000 | 壳 |
普通话 | cmn-000 | 捣 |
普通话 | cmn-000 | 皮 |
普通话 | cmn-000 | 砻谷 |
普通话 | cmn-000 | 荚 |
普通话 | cmn-000 | 蒂 |
普通话 | cmn-000 | 衣服 |
普通话 | cmn-000 | 被覆 |
國語 | cmn-001 | 剝 |
國語 | cmn-001 | 去殼 |
Hànyǔ | cmn-003 | qu4 ke2 |
Hànyǔ | cmn-003 | qù ké |
Hànyǔ | cmn-003 | qùkè |
Deutsch | deu-000 | Ausschoten |
Deutsch | deu-000 | Entlieschen |
Deutsch | deu-000 | hülle Entfernen |
Deutsch | deu-000 | hülse Entfernen |
Deutsch | deu-000 | schälen |
English | eng-000 | can removal |
English | eng-000 | decortication of husks |
English | eng-000 | dehulling |
English | eng-000 | hull |
English | eng-000 | hulling |
English | eng-000 | husk |
English | eng-000 | husking |
English | eng-000 | peeling |
English | eng-000 | shell |
English | eng-000 | shelling |
suomi | fin-000 | kuoria |
suomi | fin-000 | puida |
français | fra-000 | décortiquer |
français | fra-000 | dépelliculage |
français | fra-000 | mondage |
हिन्दी | hin-000 | कूटना भूसी उतारना |
हिन्दी | hin-000 | बीज फलो का छिलका उतारना |
हिन्दी | hin-000 | भूसे का विवल्कुटीकरण |
हिन्दी | hin-000 | वितुषीकरणा |
magyar | hun-000 | hántolás |
magyar | hun-000 | hüvely eltávolítása |
íslenska | isl-000 | afhýða |
italiano | ita-000 | asportazione della pula |
italiano | ita-000 | decorticazione |
italiano | ita-000 | mondatura |
italiano | ita-000 | sgranare |
italiano | ita-000 | sgusciare |
日本語 | jpn-000 | もみすり |
日本語 | jpn-000 | 剥く |
reo Māori | mri-000 | kōwhā |
reo Māori | mri-000 | miri |
Nederlands | nld-000 | doppen |
Nederlands | nld-000 | kraken |
Nederlands | nld-000 | pellen |
Nederlands | nld-000 | schillen |
فارسی | pes-000 | سبوسگیری |
فارسی | pes-000 | پوستهكني |
polski | pol-000 | dekortykacja |
polski | pol-000 | obłuskiwanie |
polski | pol-000 | Łuskanie ziarna z łupin |
polski | pol-000 | Łuszczenie |
português | por-000 | descascar |
português | por-000 | descasque |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hephq'ay |
русский | rus-000 | очищать от шелухи |
русский | rus-000 | чистить |
slovenčina | slk-000 | lúpanie |
slovenčina | slk-000 | odstraňovanie pliev |
español | spa-000 | descascarar |
español | spa-000 | desvainar |
español | spa-000 | mondado |
svenska | swe-000 | skala |
ภาษาไทย | tha-000 | การกําจัดเปลือกออก |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئاقلىماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | شاكىلىدىن ئاجراتماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | قاسرىقىدىن ئاجراتماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | قوۋزىقىنى سويماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | قوۋزىقىنى سويماق، ئاقلىماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | قېپىنى چاقماق |
Uyghurche | uig-001 | aqlimaq |
Uyghurche | uig-001 | qasriqidin ajratmaq |
Uyghurche | uig-001 | qowziqini soymaq |
Uyghurche | uig-001 | qépini chaqmaq |
Uyghurche | uig-001 | shakilidin ajratmaq |
廣東話 | yue-000 | 剝 |
廣東話 | yue-000 | 剥 |