| magyar | hun-000 |
| született | |
| Afrikaans | afr-000 | gebore |
| luenga aragonesa | arg-000 | nato |
| беларуская | bel-000 | прыроджаны |
| বাংলা | ben-000 | জন্ম |
| বাংলা | ben-000 | জন্ম নে |
| brezhoneg | bre-000 | enganet |
| català | cat-000 | nascut |
| català | cat-000 | nat |
| català | cat-000 | nat nada |
| čeština | ces-000 | narozený |
| čeština | ces-000 | rozený |
| 國語 | cmn-001 | 娘家姓氏，原姓，本姓，舊姓 |
| Deutsch | deu-000 | angeboren |
| Deutsch | deu-000 | ausgestanden |
| Deutsch | deu-000 | geb. |
| Deutsch | deu-000 | geboren |
| Deutsch | deu-000 | gekreißt |
| Deutsch | deu-000 | gelitten |
| Deutsch | deu-000 | zur Welt gebracht |
| ελληνικά | ell-000 | γεννηθείς |
| ελληνικά | ell-000 | γεννημένος |
| English | eng-000 | aborn |
| English | eng-000 | akenned |
| English | eng-000 | born |
| English | eng-000 | nee |
| Globish | eng-003 | born |
| Esperanto | epo-000 | denaska |
| Esperanto | epo-000 | kunnaskita |
| Esperanto | epo-000 | naskita |
| føroyskt | fao-000 | f. |
| suomi | fin-000 | o.s. |
| suomi | fin-000 | omaa sukua |
| suomi | fin-000 | synt. |
| suomi | fin-000 | syntyjään |
| suomi | fin-000 | syntyään |
| français | fra-000 | -né |
| français | fra-000 | inné |
| français | fra-000 | né |
| français | fra-000 | née |
| français | fra-000 | prédestiné à qc |
| magyar | hun-000 | születésû |
| magyar | hun-000 | vmilyen születésû |
| magyar | hun-000 | vmire született |
| արևելահայերեն | hye-000 | ծնված |
| italiano | ita-000 | nacqui |
| italiano | ita-000 | nata |
| italiano | ita-000 | nato |
| 日本語 | jpn-000 | 旧姓 |
| ქართული | kat-000 | დაბადებული |
| 한국어 | kor-000 | 태어난 |
| latine | lat-000 | prognatus |
| lietuvių | lit-000 | apsigimęs |
| lietuvių | lit-000 | gimęs |
| lietuvių | lit-000 | iš prigimties |
| lietuvių | lit-000 | pp iš bear |
| македонски | mkd-000 | роден |
| Nederlands | nld-000 | aangeboren |
| bokmål | nob-000 | født |
| polski | pol-000 | od urodzenia |
| polski | pol-000 | rodowity |
| polski | pol-000 | rodzony |
| polski | pol-000 | wrodzony |
| polski | pol-000 | z domu |
| română | ron-000 | născut |
| română | ron-000 | înnăscut |
| русский | rus-000 | внесен |
| русский | rus-000 | внесенный |
| русский | rus-000 | вносимый |
| русский | rus-000 | врождённый |
| русский | rus-000 | девичество |
| русский | rus-000 | нарожать |
| русский | rus-000 | прирожденный |
| русский | rus-000 | урождённый |
| slovenčina | slk-000 | rodený |
| slovenščina | slv-000 | roj. |
| slovenščina | slv-000 | rojen |
| español | spa-000 | de soltera |
| shqip | sqi-000 | Lindur |
| svenska | swe-000 | födas |
| svenska | swe-000 | född |
| Kiswahili | swh-000 | zaliwa |
| ภาษาไทย | tha-000 | borne |
| Türkçe | tur-000 | doğmuş |
| українська | ukr-000 | внесений |
| اردو | urd-000 | تولد |