普通话 | cmn-000 |
强制 |
Afrikaans | afr-000 | handhawing |
toskërishte | als-000 | detyroj |
toskërishte | als-000 | forcë |
toskërishte | als-000 | ngjeshje |
toskërishte | als-000 | trysni |
العربية | arb-000 | أجبر على الطاعة |
العربية | arb-000 | أجْبر |
العربية | arb-000 | أدخل |
العربية | arb-000 | أرهق |
العربية | arb-000 | أرْغم |
العربية | arb-000 | أقحم |
العربية | arb-000 | أكره ليعمل شىء |
العربية | arb-000 | أكْره |
العربية | arb-000 | ألزم |
العربية | arb-000 | ألْزم |
العربية | arb-000 | إبتز المال |
العربية | arb-000 | إجباري |
العربية | arb-000 | إختناقات |
العربية | arb-000 | إلتزم بعمل شئ |
العربية | arb-000 | إنتزع عنوة |
العربية | arb-000 | إِجْبَارِيّ |
العربية | arb-000 | استغل |
العربية | arb-000 | اضطر |
العربية | arb-000 | اغتصب |
العربية | arb-000 | تجبر |
العربية | arb-000 | تطفل |
العربية | arb-000 | توغل |
العربية | arb-000 | خدع |
العربية | arb-000 | دخل بصعوبة |
العربية | arb-000 | دفع بالقوة |
العربية | arb-000 | سحق |
العربية | arb-000 | سرع |
العربية | arb-000 | شق طريقة بصعوبة |
العربية | arb-000 | شق طريقه بالقوة |
العربية | arb-000 | صنع جميلا |
العربية | arb-000 | ضغط |
العربية | arb-000 | عصر |
العربية | arb-000 | غصب |
العربية | arb-000 | فرض |
العربية | arb-000 | فرض عليه نفسه |
العربية | arb-000 | فرض نفسه |
العربية | arb-000 | كبس على |
العربية | arb-000 | كره |
العربية | arb-000 | مفروض |
العربية | arb-000 | مَفْرُوض |
العربية | arb-000 | واجب حدوثه |
luenga aragonesa | arg-000 | forzoso |
বাংলা | ben-000 | আবশ্যিক |
български | bul-000 | Изпълнение |
български | bul-000 | задължителен |
български | bul-000 | заставя |
български | bul-000 | заставям |
български | bul-000 | изпълнение |
български | bul-000 | необходим |
български | bul-000 | принудя |
български | bul-000 | принуждавам |
català | cat-000 | compel·lir |
català | cat-000 | forçós |
català | cat-000 | obligar |
català | cat-000 | obligatori |
čeština | ces-000 | mandátní |
čeština | ces-000 | povinný |
čeština | ces-000 | vymáhání práva |
čeština | ces-000 | vynucení |
čeština | ces-000 | závazný |
普通话 | cmn-000 | 不自然 |
普通话 | cmn-000 | 严厉地或不公正地对待 |
普通话 | cmn-000 | 乘人之危 |
普通话 | cmn-000 | 人工加速栽培 |
普通话 | cmn-000 | 以武力迫害 |
普通话 | cmn-000 | 使不得不 |
普通话 | cmn-000 | 力 |
普通话 | cmn-000 | 力量 |
普通话 | cmn-000 | 加┅于 |
普通话 | cmn-000 | 加压 |
普通话 | cmn-000 | 动力 |
普通话 | cmn-000 | 努力 |
普通话 | cmn-000 | 励行 |
普通话 | cmn-000 | 势 |
普通话 | cmn-000 | 勉强 |
普通话 | cmn-000 | 压力 |
普通话 | cmn-000 | 压力单位 |
普通话 | cmn-000 | 压缩 |
普通话 | cmn-000 | 压迫 |
普通话 | cmn-000 | 压迫感 |
普通话 | cmn-000 | 哄骗 |
普通话 | cmn-000 | 坚持 |
普通话 | cmn-000 | 威胁 |
普通话 | cmn-000 | 威逼 |
普通话 | cmn-000 | 实施 |
普通话 | cmn-000 | 封杀 |
普通话 | cmn-000 | 局促 |
普通话 | cmn-000 | 应力 |
普通话 | cmn-000 | 弹压 |
普通话 | cmn-000 | 强 |
普通话 | cmn-000 | 强制地 |
普通话 | cmn-000 | 强加徵收 |
普通话 | cmn-000 | 强施 |
普通话 | cmn-000 | 强求 |
普通话 | cmn-000 | 强调 |
普通话 | cmn-000 | 强迫 |
普通话 | cmn-000 | 强迫接受 |
普通话 | cmn-000 | 徵收 |
普通话 | cmn-000 | 必修 |
普通话 | cmn-000 | 恩惠 |
普通话 | cmn-000 | 抑制 |
普通话 | cmn-000 | 拘束 |
普通话 | cmn-000 | 拘泥 |
普通话 | cmn-000 | 拘禁 |
普通话 | cmn-000 | 按手 |
普通话 | cmn-000 | 挟 |
普通话 | cmn-000 | 效力 |
普通话 | cmn-000 | 整版 |
普通话 | cmn-000 | 施压力 |
普通话 | cmn-000 | 施行 |
普通话 | cmn-000 | 暴徒 |
普通话 | cmn-000 | 欺骗 |
普通话 | cmn-000 | 激烈地 |
普通话 | cmn-000 | 瀑布 |
普通话 | cmn-000 | 用力 |
普通话 | cmn-000 | 用力压锅蒸煮 |
普通话 | cmn-000 | 用重音读 |
普通话 | cmn-000 | 真意 |
普通话 | cmn-000 | 硬 |
普通话 | cmn-000 | 穷困 |
普通话 | cmn-000 | 紧急 |
普通话 | cmn-000 | 紧迫 |
普通话 | cmn-000 | 繁忙 |
普通话 | cmn-000 | 置 |
普通话 | cmn-000 | 胁迫 |
普通话 | cmn-000 | 膂力 |
普通话 | cmn-000 | 莽撞 |
普通话 | cmn-000 | 要 |
普通话 | cmn-000 | 要挟 |
普通话 | cmn-000 | 要求 |
普通话 | cmn-000 | 说服力 |
普通话 | cmn-000 | 责成 |
普通话 | cmn-000 | 赐 |
普通话 | cmn-000 | 迫 |
普通话 | cmn-000 | 迫使 |
普通话 | cmn-000 | 逼 |
普通话 | cmn-000 | 逼迫 |
普通话 | cmn-000 | 部队 |
普通话 | cmn-000 | 重要性 |
普通话 | cmn-000 | 重音 |
普通话 | cmn-000 | 限制 |
普通话 | cmn-000 | 骑兵 |
普通话 | cmn-000 | 龙骑兵 |
國語 | cmn-001 | 勒令 |
國語 | cmn-001 | 強制 |
國語 | cmn-001 | 必修 |
國語 | cmn-001 | 挾 |
國語 | cmn-001 | 施 |
國語 | cmn-001 | 逼 |
Hànyǔ | cmn-003 | qiang2 zhi4 |
Hànyǔ | cmn-003 | qiáng zhi |
Hànyǔ | cmn-003 | qiáng zhì |
Hànyǔ | cmn-003 | qiǎngzhì |
Cymraeg | cym-000 | gorfodol |
dansk | dan-000 | håndhævelse |
dansk | dan-000 | obligatorisk |
dansk | dan-000 | tvinge |
Deutsch | deu-000 | Durchsetzung |
Deutsch | deu-000 | Geltendmachung |
Deutsch | deu-000 | Inkraftsetzen |
Deutsch | deu-000 | Nötigung |
Deutsch | deu-000 | Vollstreckung |
Deutsch | deu-000 | Zwang |
Deutsch | deu-000 | Zwangs- |
Deutsch | deu-000 | erzwingen |
Deutsch | deu-000 | mandatorisch |
Deutsch | deu-000 | nötigen |
Deutsch | deu-000 | obligatorisch |
Deutsch | deu-000 | pflichtmäßig |
Deutsch | deu-000 | verpflichtend |
Deutsch | deu-000 | zwangsweise |
Deutsch | deu-000 | zwingen |
Deutsch | deu-000 | zwingend notwendig |
eesti | ekk-000 | jõustamine |
eesti | ekk-000 | kehtestamine |
eesti | ekk-000 | kehtestamine, jõustamine |
eesti | ekk-000 | kohustuslik |
ελληνικά | ell-000 | αναγκάζω |
ελληνικά | ell-000 | βιάζω |
ελληνικά | ell-000 | εκτέλεση |
ελληνικά | ell-000 | εξαναγκάζω |
ελληνικά | ell-000 | επιβολή |
ελληνικά | ell-000 | επιβολή/ εκτέλεση/συμμόρφωση/εφαρμογή |
ελληνικά | ell-000 | υποχρεωτικός |
ελληνικά | ell-000 | υποχρεώνω |
ελληνικά | ell-000 | φέρομαι |
English | eng-000 | bludgeon |
English | eng-000 | coactive |
English | eng-000 | coerce |
English | eng-000 | coercion |
English | eng-000 | compel |
English | eng-000 | compulsion |
English | eng-000 | compulsoriness |
English | eng-000 | constrain |
English | eng-000 | constraining |
English | eng-000 | constraint |
English | eng-000 | constraints |
English | eng-000 | dragoon |
English | eng-000 | enforce |
English | eng-000 | enforcement |
English | eng-000 | force |
English | eng-000 | forced |
English | eng-000 | forcible |
English | eng-000 | forcibly |
English | eng-000 | forcing |
English | eng-000 | grabbing |
English | eng-000 | hale |
English | eng-000 | imperative |
English | eng-000 | impose |
English | eng-000 | mandated |
English | eng-000 | mandatory |
English | eng-000 | nondiscretionary |
English | eng-000 | obligate |
English | eng-000 | obligatory |
English | eng-000 | oblige |
English | eng-000 | obliged |
English | eng-000 | obtrusion |
English | eng-000 | pressure |
English | eng-000 | sandbag |
English | eng-000 | squeeze |
English | eng-000 | stress |
Esperanto | epo-000 | altrudo |
Esperanto | epo-000 | deviga |
Esperanto | epo-000 | eldevigado |
Esperanto | epo-000 | obeigo |
Esperanto | epo-000 | observigo |
euskara | eus-000 | ezarpen |
euskara | eus-000 | ezarpen; ezartze |
euskara | eus-000 | ezartze |
euskara | eus-000 | nahitaezko |
suomi | fin-000 | kohdella kaltoin |
suomi | fin-000 | määrätä |
suomi | fin-000 | nuijia |
suomi | fin-000 | painostaa |
suomi | fin-000 | pakko |
suomi | fin-000 | pakkotoimenpiteet |
suomi | fin-000 | pakkotoimenpiteet; toimeenpano |
suomi | fin-000 | pakollinen |
suomi | fin-000 | pakottaa |
suomi | fin-000 | pakottava |
suomi | fin-000 | toimeenpano |
suomi | fin-000 | täytäntöönpano |
suomi | fin-000 | velvoittaa |
suomi | fin-000 | välttämätön |
français | fra-000 | coercition |
français | fra-000 | contraindre |
français | fra-000 | contrainte |
français | fra-000 | exécuter |
français | fra-000 | exécution |
français | fra-000 | imposer |
français | fra-000 | mise en application |
français | fra-000 | obligatoire |
français | fra-000 | obliger |
français | fra-000 | presser |
français | fra-000 | requis |
galego | glg-000 | obrigatorio |
Srpskohrvatski | hbs-001 | obavezan |
Srpskohrvatski | hbs-001 | prisilan |
Srpskohrvatski | hbs-001 | обавезан |
Srpskohrvatski | hbs-001 | присилан |
עברית | heb-000 | הכרחי |
עברית | heb-000 | חובה |
עִברִית | heb-003 | אִלֵּץ |
עִברִית | heb-003 | חִיֵּב |
עִברִית | heb-003 | כָּפָה |
हिन्दी | hin-000 | निरोध |
हिन्दी | hin-000 | प्रतिबंध |
hiMxI | hin-004 | pravarwana |
hrvatski | hrv-000 | batinati |
hrvatski | hrv-000 | forsirati |
hrvatski | hrv-000 | iznuditi |
hrvatski | hrv-000 | iznuđivati |
hrvatski | hrv-000 | nametati |
hrvatski | hrv-000 | nametnuti |
hrvatski | hrv-000 | natjerati |
hrvatski | hrv-000 | natjeravati |
hrvatski | hrv-000 | obavezati |
hrvatski | hrv-000 | obvezatan |
hrvatski | hrv-000 | obvezati |
hrvatski | hrv-000 | obvezatna |
hrvatski | hrv-000 | obvezatne |
hrvatski | hrv-000 | obvezatno |
hrvatski | hrv-000 | obvezivati |
hrvatski | hrv-000 | ovrha |
hrvatski | hrv-000 | primorati |
hrvatski | hrv-000 | primoravati |
hrvatski | hrv-000 | prinuditi |
hrvatski | hrv-000 | prisilan |
hrvatski | hrv-000 | prisiliti |
hrvatski | hrv-000 | prisiljavati |
hrvatski | hrv-000 | pritiskati |
hrvatski | hrv-000 | pritisnuti |
hrvatski | hrv-000 | provedba |
hrvatski | hrv-000 | provođenje |
hrvatski | hrv-000 | siliti |
hrvatski | hrv-000 | tjerati |
magyar | hun-000 | alkalmazás |
magyar | hun-000 | kényszerítő |
magyar | hun-000 | kötelező |
magyar | hun-000 | megszorítás |
արևելահայերեն | hye-000 | հարկադրանք |
bahasa Indonesia | ind-000 | memaksa |
bahasa Indonesia | ind-000 | memaksakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | memampat |
bahasa Indonesia | ind-000 | membebani |
bahasa Indonesia | ind-000 | memerah |
bahasa Indonesia | ind-000 | memeras |
bahasa Indonesia | ind-000 | memforsir |
bahasa Indonesia | ind-000 | mendesak |
bahasa Indonesia | ind-000 | menekan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengapit |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengasakkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengenakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggagahi |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggencet |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggesa |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengharuskan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menjatuhkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menjepit |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyorong |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyorongkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | merejang |
bahasa Indonesia | ind-000 | mewajibkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | paksa |
bahasa Indonesia | ind-000 | penyelenggaraan |
bahasa Indonesia | ind-000 | terpaksa |
bahasa Indonesia | ind-000 | wajib |
íslenska | isl-000 | fullnusta |
italiano | ita-000 | attuazione |
italiano | ita-000 | coatta |
italiano | ita-000 | coatto |
italiano | ita-000 | cogente |
italiano | ita-000 | costringere |
italiano | ita-000 | forzare |
italiano | ita-000 | forzoso |
italiano | ita-000 | imporre |
italiano | ita-000 | imposizione |
italiano | ita-000 | indispensabile |
italiano | ita-000 | necessario |
italiano | ita-000 | obbligare |
italiano | ita-000 | obbligatorio |
italiano | ita-000 | richiesto |
italiano | ita-000 | sforzare |
italiano | ita-000 | vincoli |
日本語 | jpn-000 | 仕向ける |
日本語 | jpn-000 | 働きかける |
日本語 | jpn-000 | 吹きかける |
日本語 | jpn-000 | 吹き掛ける |
日本語 | jpn-000 | 実施 |
日本語 | jpn-000 | 強いる |
日本語 | jpn-000 | 強制 |
日本語 | jpn-000 | 強制する |
日本語 | jpn-000 | 強制的な |
日本語 | jpn-000 | 強圧する |
日本語 | jpn-000 | 強要する |
日本語 | jpn-000 | 強請する |
日本語 | jpn-000 | 強迫する |
日本語 | jpn-000 | 必要な |
日本語 | jpn-000 | 押しつける |
日本語 | jpn-000 | 押し付ける |
日本語 | jpn-000 | 押っつける |
日本語 | jpn-000 | 押付ける |
日本語 | jpn-000 | 無理強いする |
日本語 | jpn-000 | 無理強する |
日本語 | jpn-000 | 義務的な |
日本語 | jpn-000 | 課す |
日本語 | jpn-000 | 課する |
한국어 | kor-000 | 강제 |
한국어 | kor-000 | 시행 |
한국어 | kor-000 | 의무적인 |
한국어 | kor-000 | 집행 |
Nederlands | nld-000 | bindend |
Nederlands | nld-000 | handhaving |
Nederlands | nld-000 | nodig |
Nederlands | nld-000 | verplicht |
nynorsk | nno-000 | tvinge |
bokmål | nob-000 | håndhevelse |
bokmål | nob-000 | inndrivelse |
bokmål | nob-000 | obligatorisk |
bokmål | nob-000 | tvangsfullbyrdelse |
bokmål | nob-000 | tvinge |
occitan | oci-000 | obligatòri |
فارسی | pes-000 | از پیش بردن |
فارسی | pes-000 | سوی دیگربردن |
فارسی | pes-000 | ضروري |
فارسی | pes-000 | مجبورکردن |
فارسی | pes-000 | محدودیتها |
فارسی | pes-000 | ناگزیر کردن |
polski | pol-000 | niezbędny |
polski | pol-000 | obowiązkowy |
polski | pol-000 | ograniczenia |
polski | pol-000 | przymusowy |
polski | pol-000 | wprowadzanie w życie |
português | por-000 | coerção |
português | por-000 | compelir |
português | por-000 | compulsório |
português | por-000 | constranger |
português | por-000 | constrangimento |
português | por-000 | cumprimento |
português | por-000 | essencial |
português | por-000 | execução |
português | por-000 | forçar |
português | por-000 | forçoso |
português | por-000 | impor |
português | por-000 | imposição |
português | por-000 | imprescindível |
português | por-000 | necessário |
português | por-000 | obrigar |
português | por-000 | obrigatório |
română | ron-000 | obligatoriu |
русский | rus-000 | насилие |
русский | rus-000 | насиловать |
русский | rus-000 | насильственный |
русский | rus-000 | обяза́тельный |
русский | rus-000 | обязательный |
русский | rus-000 | понуждать |
русский | rus-000 | приведение в исполнение |
русский | rus-000 | привязывать |
русский | rus-000 | принудительный |
русский | rus-000 | принуждение |
русский | rus-000 | сдерживание |
slovenčina | slk-000 | direktívny |
slovenčina | slk-000 | donucovací |
slovenčina | slk-000 | nútený |
slovenčina | slk-000 | obligatórny |
slovenčina | slk-000 | obligátny |
slovenčina | slk-000 | obmedzenia |
slovenčina | slk-000 | povinný |
slovenčina | slk-000 | presadenie |
slovenčina | slk-000 | uplatnenie |
slovenčina | slk-000 | vynútený |
slovenčina | slk-000 | zaviazaný |
slovenčina | slk-000 | zdôraznenie |
slovenščina | slv-000 | izsiliti |
slovenščina | slv-000 | izvršitev |
slovenščina | slv-000 | nalagati |
slovenščina | slv-000 | naložiti |
slovenščina | slv-000 | prisiliti |
slovenščina | slv-000 | siliti |
slovenščina | slv-000 | uveljavitev |
slovenščina | slv-000 | zahtevati |
español | spa-000 | aplicación |
español | spa-000 | aplicar |
español | spa-000 | coacción |
español | spa-000 | coercitivo |
español | spa-000 | forzar |
español | spa-000 | forzoso |
español | spa-000 | imperativo |
español | spa-000 | necesario |
español | spa-000 | obligar |
español | spa-000 | obligatorio |
español | spa-000 | opresion |
sardu | srd-000 | obrigatoriu |
svenska | swe-000 | genomförande |
svenska | swe-000 | obligatorisk |
svenska | swe-000 | obligatoriskt |
svenska | swe-000 | tillämpning |
svenska | swe-000 | tvinga |
svenska | swe-000 | verkställighet |
ภาษาไทย | tha-000 | กดดัน |
ภาษาไทย | tha-000 | การบังคับ |
ภาษาไทย | tha-000 | ข้อบังคับ |
ภาษาไทย | tha-000 | คำสั่ง |
ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งต้องกระทำ |
ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งได้รับคำสั่ง |
ภาษาไทย | tha-000 | บังคับ |
ภาษาไทย | tha-000 | บีบ |
ภาษาไทย | tha-000 | บีบคั้น |
ภาษาไทย | tha-000 | บีบบังคับ |
ภาษาไทย | tha-000 | ปฏิบัติอย่างไม่ยุติธรรม |
ภาษาไทย | tha-000 | ยัดเยียด |
ภาษาไทย | tha-000 | อาณัติ |
ภาษาไทย | tha-000 | เค้น |
ภาษาไทย | tha-000 | เป็นหน้าที่ต้องกระทำ |
ภาษาไทย | tha-000 | เป็นเชิงบังคับ |
ภาษาไทย | tha-000 | ใช้การบังคับ |
Türkçe | tur-000 | manda uygulayan |
Türkçe | tur-000 | uygulama |
Türkçe | tur-000 | zorlama |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | زورلىماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | زورلۇق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | زورمۇزور |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | زورىغا |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | قىستىماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | مەجبۇرلاش |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | مەجبۇرلىماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | مەجبۇرلىماق، زورلىماق، قىستىماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | مەجبۇرلۇق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | مەجبۇرىي |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | مەجبۇرىي، مەجبۇرلاش |
Uyghurche | uig-001 | mejburiy |
Uyghurche | uig-001 | mejburlash |
Uyghurche | uig-001 | mejburlimaq |
Uyghurche | uig-001 | mejburluq |
Uyghurche | uig-001 | qistimaq |
Uyghurche | uig-001 | zorigha |
Uyghurche | uig-001 | zorlimaq |
Uyghurche | uig-001 | zorluq |
Uyghurche | uig-001 | zormuzor |
українська | ukr-000 | змушування |
українська | ukr-000 | обовʼязковий |
українська | ukr-000 | примус |
українська | ukr-000 | примушення |
українська | ukr-000 | примушування |
українська | ukr-000 | силування |
українська | ukr-000 | тиск |
українська | ukr-000 | тиснення |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memaksa |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memaksakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memampat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membebani |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memerah |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memeras |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mendesak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menekan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengapit |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengasakkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengenakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggagahi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggencet |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggesa |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengharuskan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjatuhkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjepit |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyorong |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyorongkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | merejang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mewajibkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | paksa |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | terpaksa |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | wajib |