普通话 | cmn-000 |
强调 |
Afrikaans | afr-000 | onderstreep |
toskërishte | als-000 | nënvizoj |
toskërishte | als-000 | theksim |
toskërishte | als-000 | theksoj |
العربية | arb-000 | أكد |
العربية | arb-000 | أكّد |
العربية | arb-000 | برز |
العربية | arb-000 | تَرْكِيز |
العربية | arb-000 | رقم |
العربية | arb-000 | شدّد |
العربية | arb-000 | شكل |
العربية | arb-000 | شَدَّدَ |
العربية | arb-000 | علّم |
العربية | arb-000 | قاطع بين فترة و أخرى |
العربية | arb-000 | مشدد |
العربية | arb-000 | مُشَدَّد |
العربية | arb-000 | نبر |
العربية | arb-000 | نقط |
العربية | arb-000 | وضح |
العربية | arb-000 | وضع |
Semantic Domains | art-292 | 3.5.1.2.8 |
asturianu | ast-000 | sorrayar |
башҡорт теле | bak-000 | баҫым |
беларуская | bel-000 | на́ціск |
български | bul-000 | акцент |
български | bul-000 | изтъквам |
български | bul-000 | изтъкна |
български | bul-000 | наблегна |
български | bul-000 | наблягам |
български | bul-000 | натъртвам |
български | bul-000 | натъртя |
български | bul-000 | подчертавам |
български | bul-000 | подчертаване |
български | bul-000 | подчертая |
български | bul-000 | ударен |
català | cat-000 | accent |
català | cat-000 | accentuar |
català | cat-000 | emfatitzar |
català | cat-000 | emfàtic |
català | cat-000 | subratllar |
català | cat-000 | èmfasi |
čeština | ces-000 | vyzdvihnout |
čeština | ces-000 | zdůraznit |
普通话 | cmn-000 | 主张 |
普通话 | cmn-000 | 以重音念 |
普通话 | cmn-000 | 使引人注意 |
普通话 | cmn-000 | 使显著 |
普通话 | cmn-000 | 使突出 |
普通话 | cmn-000 | 力图说服 |
普通话 | cmn-000 | 力说 |
普通话 | cmn-000 | 加强 |
普通话 | cmn-000 | 加强语气 |
普通话 | cmn-000 | 加重音符号 |
普通话 | cmn-000 | 努力 |
普通话 | cmn-000 | 压力 |
普通话 | cmn-000 | 口音 |
普通话 | cmn-000 | 固执 |
普通话 | cmn-000 | 坚持 |
普通话 | cmn-000 | 应力 |
普通话 | cmn-000 | 底线 |
普通话 | cmn-000 | 强使 |
普通话 | cmn-000 | 强制 |
普通话 | cmn-000 | 强势法 |
普通话 | cmn-000 | 强度 |
普通话 | cmn-000 | 强硬主张 |
普通话 | cmn-000 | 强要 |
普通话 | cmn-000 | 指向 |
普通话 | cmn-000 | 提醒 |
普通话 | cmn-000 | 显出特色之物 |
普通话 | cmn-000 | 极力主张 |
普通话 | cmn-000 | 注重 |
普通话 | cmn-000 | 特别强调 |
普通话 | cmn-000 | 用力说 |
普通话 | cmn-000 | 用重音读 |
普通话 | cmn-000 | 着重 |
普通话 | cmn-000 | 紧迫 |
普通话 | cmn-000 | 腔调 |
普通话 | cmn-000 | 著重 |
普通话 | cmn-000 | 讲求 |
普通话 | cmn-000 | 诗词句 |
普通话 | cmn-000 | 调 |
普通话 | cmn-000 | 迫使 |
普通话 | cmn-000 | 重点 |
普通话 | cmn-000 | 重要性 |
普通话 | cmn-000 | 重读 |
普通话 | cmn-000 | 重音 |
國語 | cmn-001 | 底線 |
國語 | cmn-001 | 強調 |
國語 | cmn-001 | 著重 |
國語 | cmn-001 | 講求 |
國語 | cmn-001 | 隆 |
Hànyǔ | cmn-003 | dǐ xian |
Hànyǔ | cmn-003 | jiǎng qiu |
Hànyǔ | cmn-003 | qiang2 diao4 |
Hànyǔ | cmn-003 | qiáng diao |
Hànyǔ | cmn-003 | qiáng diào |
Hànyǔ | cmn-003 | qiǎngdiào |
Hànyǔ | cmn-003 | zhuó zhong |
Cymraeg | cym-000 | pwysleisio |
Cymraeg | cym-000 | tanlinellu |
dansk | dan-000 | understrege |
dansk | dan-000 | vægt |
Deutsch | deu-000 | Betonung |
Deutsch | deu-000 | Hervorhebung |
Deutsch | deu-000 | Nachdruck |
Deutsch | deu-000 | bekräftigen |
Deutsch | deu-000 | betonen |
Deutsch | deu-000 | betont |
Deutsch | deu-000 | emphatisch |
Deutsch | deu-000 | hervorgehoben |
Deutsch | deu-000 | hervorheben |
Deutsch | deu-000 | nachdrücklich |
Deutsch | deu-000 | unterstreichen |
Deutsch | deu-000 | unterstrichen |
ελληνικά | ell-000 | έμφαση |
ελληνικά | ell-000 | βαρύτητα |
ελληνικά | ell-000 | τονίζω |
ελληνικά | ell-000 | υπογραμμίζω |
English | eng-000 | accent |
English | eng-000 | accentuate |
English | eng-000 | accentuation |
English | eng-000 | alert to |
English | eng-000 | emphasis |
English | eng-000 | emphasis on |
English | eng-000 | emphasise |
English | eng-000 | emphasize |
English | eng-000 | emphasizing |
English | eng-000 | emphatic |
English | eng-000 | emphatical |
English | eng-000 | exclamatory |
English | eng-000 | highlight |
English | eng-000 | insist |
English | eng-000 | insistency |
English | eng-000 | pinpoint |
English | eng-000 | place stress on |
English | eng-000 | point up |
English | eng-000 | pointedness |
English | eng-000 | punctuate |
English | eng-000 | punctuation |
English | eng-000 | remind |
English | eng-000 | resounding |
English | eng-000 | score under |
English | eng-000 | stress |
English | eng-000 | underline |
English | eng-000 | underscore |
English | eng-000 | warn |
Esperanto | epo-000 | akcenta, akcentita |
Esperanto | epo-000 | akcenti |
Esperanto | epo-000 | emfazi |
euskara | eus-000 | enfasi |
suomi | fin-000 | alleviivata |
suomi | fin-000 | korostaa |
suomi | fin-000 | korostus |
suomi | fin-000 | painottaa |
suomi | fin-000 | painotus |
suomi | fin-000 | tähdentää |
français | fra-000 | accent |
français | fra-000 | accentua |
français | fra-000 | accentuai |
français | fra-000 | accentuer |
français | fra-000 | accentuâmes |
français | fra-000 | accentuèrent |
français | fra-000 | accentué |
français | fra-000 | emphase |
français | fra-000 | emphatique |
français | fra-000 | faire ressortir |
français | fra-000 | insistance |
français | fra-000 | insister sur |
français | fra-000 | mettre l’accent sur |
français | fra-000 | souligner |
Gàidhlig | gla-000 | cudrom |
galego | glg-000 | subliñar |
Srpskohrvatski | hbs-001 | istaknuti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | isticati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | истакнути |
Srpskohrvatski | hbs-001 | истицати |
עִברִית | heb-003 | הִבְלִיט |
hiMxI | hin-004 | reKAMkiwa kara |
hiMxI | hin-004 | saSakwa |
hrvatski | hrv-000 | akcentirati |
hrvatski | hrv-000 | istaknuta |
hrvatski | hrv-000 | istaknuti |
hrvatski | hrv-000 | istaknuto |
hrvatski | hrv-000 | istaći |
hrvatski | hrv-000 | isticati |
hrvatski | hrv-000 | naglasak |
hrvatski | hrv-000 | naglasiti |
hrvatski | hrv-000 | naglašavali |
hrvatski | hrv-000 | naglašavati |
hrvatski | hrv-000 | podcrtati |
hrvatski | hrv-000 | podvući |
magyar | hun-000 | aláhúz |
magyar | hun-000 | hangsúlyos |
magyar | hun-000 | hangsúlyoz |
magyar | hun-000 | nyomaték |
արևելահայերեն | hye-000 | ընդգծել |
արևելահայերեն | hye-000 | ընդգծում |
արևելահայերեն | hye-000 | շեշտել |
Ido | ido-000 | emfazar |
ꆇꉙ | iii-000 | ꊡ |
Nuo su | iii-001 | zep |
bahasa Indonesia | ind-000 | memberatkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mementingkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menegaskan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menekankan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggarisbawahi |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggariskan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengutamakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menitikberatkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menonjolkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | penegasan |
bahasa Indonesia | ind-000 | penekanan |
bahasa Indonesia | ind-000 | pengutamaan |
bahasa Indonesia | ind-000 | penitikberatan |
bahasa Indonesia | ind-000 | stres |
bahasa Indonesia | ind-000 | tekan |
bahasa Indonesia | ind-000 | tumpuan |
íslenska | isl-000 | skörulegur |
íslenska | isl-000 | undirstrika |
italiano | ita-000 | accento |
italiano | ita-000 | accentuare |
italiano | ita-000 | enfasi |
italiano | ita-000 | enfatico |
italiano | ita-000 | enfatizzare |
italiano | ita-000 | enfatizzato |
italiano | ita-000 | evidenziare |
italiano | ita-000 | marcare |
italiano | ita-000 | rilievo |
italiano | ita-000 | sottolineare |
italiano | ita-000 | sottolineato |
日本語 | jpn-000 | アクセント |
日本語 | jpn-000 | ウェイト |
日本語 | jpn-000 | ウエイト |
日本語 | jpn-000 | ウエート |
日本語 | jpn-000 | 下線引きする |
日本語 | jpn-000 | 力説する |
日本語 | jpn-000 | 強調 |
日本語 | jpn-000 | 強調する |
日本語 | jpn-000 | 高調する |
ქართული | kat-000 | ხაზის გასმა |
한국어 | kor-000 | 강조한 |
한국어 | kor-000 | 어세가강한 |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | Akzent |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | Betounung |
македонски | mkd-000 | подвлекува |
reo Māori | mri-000 | miramira |
reo Māori | mri-000 | täraro |
Nederlands | nld-000 | accentueren |
Nederlands | nld-000 | beklemtonen |
Nederlands | nld-000 | benadrukken |
Nederlands | nld-000 | betonen |
Nederlands | nld-000 | emfatisch |
Nederlands | nld-000 | met klem |
Nederlands | nld-000 | nadruk |
Nederlands | nld-000 | onderstrepen |
nynorsk | nno-000 | understreke |
nynorsk | nno-000 | vekt |
bokmål | nob-000 | ettertrykkelig |
bokmål | nob-000 | understreke |
bokmål | nob-000 | vekt |
occitan | oci-000 | soslinhar |
فارسی | pes-000 | اهميّت دادن |
فارسی | pes-000 | برجسته نمودن |
فارسی | pes-000 | تاكيد كردن |
polski | pol-000 | eksponować |
polski | pol-000 | emfaza |
polski | pol-000 | podkreślać |
polski | pol-000 | uwydatniać |
português | por-000 | acento |
português | por-000 | enfatizar |
português | por-000 | enfático |
português | por-000 | sublinhar |
português | por-000 | tonicidade |
português | por-000 | ênfase |
română | ron-000 | sublinia |
русский | rus-000 | акце́нт |
русский | rus-000 | акцентировать |
русский | rus-000 | выпячивать |
русский | rus-000 | делать ударение на |
русский | rus-000 | заострить |
русский | rus-000 | осо́бое внима́ние |
русский | rus-000 | подчеркивать |
русский | rus-000 | подчеркну́ть |
русский | rus-000 | подчеркнуть |
русский | rus-000 | подчёркивание |
русский | rus-000 | подчёркивать |
русский | rus-000 | ставить во главу угла |
русский | rus-000 | ударе́ние |
русский | rus-000 | эмфати́ческий |
русский | rus-000 | эмфатический |
slovenčina | slk-000 | zdôrazniť |
slovenščina | slv-000 | akcentuirati |
slovenščina | slv-000 | izpostaviti |
slovenščina | slv-000 | naglasiti |
slovenščina | slv-000 | naglašati |
slovenščina | slv-000 | podčrtati |
slovenščina | slv-000 | poudarek |
slovenščina | slv-000 | poudariti |
slovenščina | slv-000 | poudarjati |
slovenščina | slv-000 | poudáriti |
slovenščina | slv-000 | pozornost |
español | spa-000 | acento |
español | spa-000 | acentuar |
español | spa-000 | categórica |
español | spa-000 | destacar |
español | spa-000 | enfatizar |
español | spa-000 | insistir |
español | spa-000 | poner |
español | spa-000 | reiterar |
español | spa-000 | remarcar |
español | spa-000 | subrayar |
español | spa-000 | énfasis |
svenska | swe-000 | beslutsam |
svenska | swe-000 | betona |
svenska | swe-000 | emfas |
svenska | swe-000 | emfatisk |
svenska | swe-000 | poängteras |
svenska | swe-000 | understryka |
ภาษาไทย | tha-000 | การเน้นย้ำ |
ภาษาไทย | tha-000 | ขีดเส้นใต้ |
ภาษาไทย | tha-000 | มีพลังงาน |
ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับการเน้น |
ภาษาไทย | tha-000 | เฉียบขาด |
ภาษาไทย | tha-000 | เน้น |
ภาษาไทย | tha-000 | เน้นเสียง |
Türkçe | tur-000 | altına çizgi çizmek |
Türkçe | tur-000 | altını çizmek |
Türkçe | tur-000 | net |
Türkçe | tur-000 | vurgulamak |
Türkçe | tur-000 | vurgulanmış |
Türkçe | tur-000 | vurgulu |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئېتىبار بەرمەك |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | تەكىتلىمەك |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | دىققەت قىلماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | روشەنلەشتۈرمەك |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | كۆڭۈل بۆلمەك |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | نۇقتىلىق چۈشەندۈرمەك |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | گەۋدىلەندۈرمەك |
Uyghurche | uig-001 | diqqet qilmaq |
Uyghurche | uig-001 | gewdilendürmek |
Uyghurche | uig-001 | köngül bölmek |
Uyghurche | uig-001 | nuqtiliq chüshendürmek |
Uyghurche | uig-001 | roshenleshtürmek |
Uyghurche | uig-001 | tekitlimek |
Uyghurche | uig-001 | étibar bermek |
українська | ukr-000 | акцентувати |
українська | ukr-000 | емфатичний |
українська | ukr-000 | наголосити |
українська | ukr-000 | підкреслений |
українська | ukr-000 | підкреслити |
українська | ukr-000 | підкреслювати |
українська | ukr-000 | підкресліть |
українська | ukr-000 | увиразнити |
українська | ukr-000 | увиразнювати |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bertegas |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memberatkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mementingkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menegaskan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menekankan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggarisbawahi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggariskan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengutamakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menitikberatkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menonjolkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyerlahkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | penegasan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | penekanan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengutamaan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | penitikberatan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | stres |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tekan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tumpuan |