| 普通话 | cmn-000 |
| 凄风苦雨 | |
| 國語 | cmn-001 | 淒風苦雨 |
| Hànyǔ | cmn-003 | qī fēng kǔ yǔ |
| Hànyǔ | cmn-003 | qīfēngkǔyǔ |
| русский | rus-000 | жалкое положение |
| русский | rus-000 | ненастье |
| русский | rus-000 | тяжёлые времена |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئېچىنىشلىق ھالەت |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | پاجىئەلىك ئەھۋال |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | پاجىئەلىك ئەھۋال، ئېچىنىشلىق ھالەت |
| Uyghurche | uig-001 | pajielik ehwal |
| Uyghurche | uig-001 | échinishliq halet |