普通话 | cmn-000 |
按摩 |
toskërishte | als-000 | fërkim |
العربية | arb-000 | أزال |
العربية | arb-000 | أسخط |
العربية | arb-000 | احتك |
العربية | arb-000 | انمحى |
العربية | arb-000 | تدليك |
العربية | arb-000 | تمسيد |
العربية | arb-000 | تَدْلِيك |
العربية | arb-000 | تَمْسِيد |
العربية | arb-000 | جلا |
العربية | arb-000 | حك |
العربية | arb-000 | حكّ |
العربية | arb-000 | دعك |
العربية | arb-000 | دَلَّكَ |
العربية | arb-000 | فرك |
العربية | arb-000 | مساج |
العربية | arb-000 | مسح |
العربية | arb-000 | مسح الدموع |
العربية | arb-000 | مَسَاج |
العربية | arb-000 | مَسَّدَ |
العربية | arb-000 | نظف |
العربية | arb-000 | واصل سيره بصعوبة |
asturianu | ast-000 | masaxar |
asturianu | ast-000 | masaxe |
azərbaycanca | azj-000 | masaj |
беларуская | bel-000 | маса́ж |
беларуская | bel-000 | масаж |
български | bul-000 | маса́ж |
български | bul-000 | масаж |
български | bul-000 | търкам |
català | cat-000 | fregar |
català | cat-000 | fregar-se |
català | cat-000 | massatge |
català | cat-000 | refregar |
català | cat-000 | refregar-se |
čeština | ces-000 | hníst |
čeština | ces-000 | masáž |
čeština | ces-000 | masírovat |
ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎦᏅᎦᎸᏗ |
普通话 | cmn-000 | 塑造 |
普通话 | cmn-000 | 抹 |
普通话 | cmn-000 | 捏制 |
普通话 | cmn-000 | 揉 |
普通话 | cmn-000 | 揉搓 |
普通话 | cmn-000 | 揉擦 |
普通话 | cmn-000 | 揉混 |
普通话 | cmn-000 | 搓 |
普通话 | cmn-000 | 搓揉 |
普通话 | cmn-000 | 搽 |
普通话 | cmn-000 | 摩挲 |
普通话 | cmn-000 | 摩擦 |
普通话 | cmn-000 | 摩擦身体 |
普通话 | cmn-000 | 擦 |
普通话 | cmn-000 | 涂 |
普通话 | cmn-000 | 混合 |
普通话 | cmn-000 | 磨 |
普通话 | cmn-000 | 蹭 |
普通话 | cmn-000 | 陶冶 |
普通话 | cmn-000 | 马杀鸡 |
國語 | cmn-001 | 按摩 |
國語 | cmn-001 | 推 |
國語 | cmn-001 | 揉 |
國語 | cmn-001 | 摩挲 |
國語 | cmn-001 | 磨 |
國語 | cmn-001 | 馬殺雞 |
Hànyǔ | cmn-003 | an4 mo2 |
Hànyǔ | cmn-003 | mā sa |
Hànyǔ | cmn-003 | rou |
Hànyǔ | cmn-003 | àn mo |
Hànyǔ | cmn-003 | àn mó |
Hànyǔ | cmn-003 | ànmó |
dansk | dan-000 | gnide |
dansk | dan-000 | massage |
Deutsch | deu-000 | Massage |
Deutsch | deu-000 | abfrottieren |
Deutsch | deu-000 | massieren |
eesti | ekk-000 | massaaž |
eesti | ekk-000 | masseerima |
eesti | ekk-000 | masseerimine |
ελληνικά | ell-000 | μάλλαξη |
ελληνικά | ell-000 | τρίβω |
English | eng-000 | knead |
English | eng-000 | massage |
English | eng-000 | rub |
English | eng-000 | rub down |
English | eng-000 | rubdown |
Esperanto | epo-000 | knedi |
Esperanto | epo-000 | masaĝi |
Esperanto | epo-000 | masaĝo |
Esperanto | epo-000 | strigli |
euskara | eus-000 | igurtzi |
euskara | eus-000 | lauskitu |
euskara | eus-000 | marruskatu |
euskara | eus-000 | masajea_eman |
føroyskt | fao-000 | vøddamýking |
suomi | fin-000 | hangata |
suomi | fin-000 | hieroa |
suomi | fin-000 | hieronta |
français | fra-000 | frotter |
français | fra-000 | massage |
français | fra-000 | masser |
galego | glg-000 | arreluar |
galego | glg-000 | cofar |
galego | glg-000 | cofear |
galego | glg-000 | cozar |
galego | glg-000 | fregar |
galego | glg-000 | fretar |
galego | glg-000 | masaxe |
galego | glg-000 | refregar |
Српскохрватски | hbs-000 | масажа |
Srpskohrvatski | hbs-001 | masaža |
עברית | heb-000 | עיסוי |
हिन्दी | hin-000 | मालिश |
hrvatski | hrv-000 | protrljati |
hrvatski | hrv-000 | trljati |
hrvatski | hrv-000 | utrljati |
hrvatski | hrv-000 | utrljavati |
magyar | hun-000 | gyúr |
magyar | hun-000 | masszázs |
magyar | hun-000 | masszíroz |
արևելահայերեն | hye-000 | մերսել |
արևելահայերեն | hye-000 | մերսելը |
արևելահայերեն | hye-000 | մերսում |
Ido | ido-000 | masajo |
bahasa Indonesia | ind-000 | bergesek |
bahasa Indonesia | ind-000 | bergesel |
bahasa Indonesia | ind-000 | bergeser |
bahasa Indonesia | ind-000 | gosok |
bahasa Indonesia | ind-000 | membarut |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengecu |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengganyah |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggesek |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggesel |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggosok |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengurut |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengusal |
bahasa Indonesia | ind-000 | pijat |
bahasa Indonesia | ind-000 | urut |
bahasa Indonesia | ind-000 | usap |
íslenska | isl-000 | nudd |
íslenska | isl-000 | nudda |
italiano | ita-000 | frizionare |
italiano | ita-000 | impastare |
italiano | ita-000 | massaggio |
italiano | ita-000 | sfregare |
italiano | ita-000 | strofinare |
italiano | ita-000 | strusciare |
日本語 | jpn-000 | マッサージ |
日本語 | jpn-000 | マッサージする |
日本語 | jpn-000 | 塗擦する |
日本語 | jpn-000 | 押し揉む |
日本語 | jpn-000 | 押揉む |
日本語 | jpn-000 | 按摩 |
日本語 | jpn-000 | 揉む |
日本語 | jpn-000 | 摩する |
日本語 | jpn-000 | 摩る |
日本語 | jpn-000 | 摺る |
日本語 | jpn-000 | 擂る |
日本語 | jpn-000 | 擦りつける |
日本語 | jpn-000 | 擦り付ける |
日本語 | jpn-000 | 擦る |
日本語 | jpn-000 | 擦付ける |
日本語 | jpn-000 | 磨る |
ქართული | kat-000 | მასაჟი |
қазақ | kaz-000 | массаж |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ការគក់ច្របាច់ |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ម៉ាស្សា |
кыргыз | kir-000 | массаж |
Kurmancî | kmr-000 | gemirandin |
Kurmancî | kmr-000 | masaj |
Kurmancî | kmr-000 | mistdan |
Kurmancî | kmr-000 | perixandin |
한국어 | kor-000 | 마사지 |
한국어 | kor-000 | 마사지하다 |
한국어 | kor-000 | 안마 |
ລາວ | lao-000 | ນວດ |
latine | lat-000 | frictio |
lietuvių | lit-000 | masažas |
latviešu | lvs-000 | masāža |
македонски | mkd-000 | маса́жа |
македонски | mkd-000 | масажа |
македонски | mkd-000 | маси́ра |
македонски | mkd-000 | масира |
македонски | mkd-000 | тр́ла |
македонски | mkd-000 | тр́лање |
македонски | mkd-000 | трла |
македонски | mkd-000 | трлање |
reo Māori | mri-000 | kōmuru |
reo Māori | mri-000 | mirimiri |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | အနှိပ် |
Nederlands | nld-000 | manipuleren |
Nederlands | nld-000 | massage |
Nederlands | nld-000 | masseren |
nynorsk | nno-000 | gni |
bokmål | nob-000 | gni |
bokmål | nob-000 | massasje |
bokmål | nob-000 | massere |
فارسی | pes-000 | ماساژ |
polski | pol-000 | masaż |
polski | pol-000 | masować |
português | por-000 | esfregar |
português | por-000 | massagear |
português | por-000 | massagem |
română | ron-000 | a face masaj |
română | ron-000 | masa |
română | ron-000 | masaj |
română | ron-000 | masare |
русский | rus-000 | де́лать масса́ж |
русский | rus-000 | делать массаж |
русский | rus-000 | масса́ж |
русский | rus-000 | массаж |
русский | rus-000 | масси́ровать |
русский | rus-000 | массировать |
русский | rus-000 | муссировать |
русский | rus-000 | растирание |
русский | rus-000 | растирать |
Koyraboro senni | ses-000 | musayroo |
slovenčina | slk-000 | masáž |
slovenščina | slv-000 | drgniti |
slovenščina | slv-000 | masaža |
davvisámegiella | sme-000 | ruvven |
español | spa-000 | frotar |
español | spa-000 | masaje |
español | spa-000 | masajear |
español | spa-000 | restregar |
svenska | swe-000 | gnugga |
svenska | swe-000 | massage |
svenska | swe-000 | massera |
тоҷикӣ | tgk-000 | массаж |
ภาษาไทย | tha-000 | การนวด |
ภาษาไทย | tha-000 | ขัด |
ภาษาไทย | tha-000 | ขัดถู |
ภาษาไทย | tha-000 | นวด |
Türkçe | tur-000 | kaşağılamak |
Türkçe | tur-000 | masaj |
Türkçe | tur-000 | masaj yapmak |
Türkçe | tur-000 | ovmak |
Türkçe | tur-000 | tımar etmek |
Türkçe | tur-000 | üzerini aramak |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۇۋۇلىماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۇۋۇلىماق، تۇتۇپ قويماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | تۇتۇپ قويماق |
Uyghurche | uig-001 | tutup qoymaq |
Uyghurche | uig-001 | uwulimaq |
українська | ukr-000 | маса́ж |
українська | ukr-000 | масаж |
українська | ukr-000 | мусувати |
اردو | urd-000 | مساج |
oʻzbek | uzn-000 | massaj |
tiếng Việt | vie-000 | xoa bóp |
Volapük | vol-000 | masetön |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bergesek |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bergesel |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bergeser |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | gosok |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membarut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengecu |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengganyah |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggesek |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggesel |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggeselkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggosok |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengurut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengusal |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengusapi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | urut |