| čeština | ces-000 |
| stejná | |
| čeština | ces-000 | stejní |
| čeština | ces-000 | stejný |
| čeština | ces-000 | stejně |
| hanácké | ces-002 | sténak |
| hanácké | ces-002 | sténi |
| hanácké | ces-002 | stény |
| hanácké | ces-002 | sténá |
| hanácké | ces-002 | sténé |
| Deutsch | deu-000 | gleiche |
| English | eng-000 | the same |
| italiano | ita-000 | la stessa |
| latine | lat-000 | compar |