| Deutsch | deu-000 |
| kalte Mahlzeit | |
| dansk | dan-000 | madpakke: kold ret |
| dansk | dan-000 | pålæg |
| Deutsch | deu-000 | Imbiss |
| Deutsch | deu-000 | Mundvorrat |
| Deutsch | deu-000 | Proviant |
| Deutsch | deu-000 | Vorschuss zum Lohn |
| Deutsch | deu-000 | Wegzehrung |
| English | eng-000 | cold food |
| English | eng-000 | food supplies |
| English | eng-000 | provisions |
| English | eng-000 | snack |
| français | fra-000 | avance sur salaire |
| français | fra-000 | repas froid |
| italiano | ita-000 | cibo freddo |
| italiano | ita-000 | cibo per il viaggio |
| italiano | ita-000 | piatto freddo |
| italiano | ita-000 | provvigioni |
| italiano | ita-000 | razione fredda |
| italiano | ita-000 | viveri |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | cucahui |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | cucayu |
| Inkawasi-Kañaris | quf-000 | jyamri |
| Urin Buliwya | quh-000 | abiyu |
| Urin Buliwya | quh-000 | awiyu |
| Urin Buliwya | quh-000 | qoqaw |
| Urin Buliwya | quh-000 | qoqawi |
| Yawyu runasimi | qux-000 | fyambri |
| Chanka rimay | quy-000 | abiyu |
| Chanka rimay | quy-000 | awiyu |
| Chanka rimay | quy-000 | fiyamri |
| Chanka rimay | quy-000 | karmu |
| Chanka rimay | quy-000 | millkapa |
| Chanka rimay | quy-000 | qoqaw |
| Chanka rimay | quy-000 | quqaw |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | abiyu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | awiyu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | fiyamri |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kharmu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | millkapa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qoqaw |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | quqaw |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | quqawi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | quqawi. |
| Impapura | qvi-000 | kukawi |
| Impapura | qvi-000 | kukayu |
| Waylla Wanka | qvw-000 | milkapa |
| Waylla Wanka | qvw-000 | millkapa |
| Kurunku | qwa-000 | millkapaa |
| Siwas | qxn-000 | millkapaa |
| español | spa-000 | avío |
| español | spa-000 | comida fría |
| español | spa-000 | comida para viaje |
| español | spa-000 | fiambre |
| español | spa-000 | manjar frío |
| español | spa-000 | provisiones |
| español | spa-000 | refrigerio |
| español | spa-000 | víveres |