| magyar | hun-000 |
| tartalék alkatrész | |
| български | bul-000 | резервна част |
| català | cat-000 | reomplir |
| čeština | ces-000 | dobíjet |
| čeština | ces-000 | doplnit |
| čeština | ces-000 | naplnit |
| čeština | ces-000 | náhradní součástka |
| 普通话 | cmn-000 | 添 |
| 國語 | cmn-001 | 添 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tian |
| Cymraeg | cym-000 | atgyfnerthu |
| dansk | dan-000 | løsdel |
| Deutsch | deu-000 | Ersatzteil |
| Deutsch | deu-000 | auffüllen |
| eesti | ekk-000 | varuosa |
| ελληνικά | ell-000 | ανταλλακτικά |
| English | eng-000 | loose part |
| English | eng-000 | refill |
| English | eng-000 | spare part |
| Esperanto | epo-000 | replenigi |
| euskara | eus-000 | berriz_bete |
| suomi | fin-000 | täydentää |
| suomi | fin-000 | varaosa |
| français | fra-000 | pièce détachée |
| français | fra-000 | remplir |
| hrvatski | hrv-000 | rezervni dio |
| magyar | hun-000 | betét |
| magyar | hun-000 | ceruzabél |
| magyar | hun-000 | hõpalack betétje |
| magyar | hun-000 | kicserélhetõ noteszlap |
| magyar | hun-000 | púderdoboz-betét |
| magyar | hun-000 | teletölt |
| magyar | hun-000 | utántölt |
| magyar | hun-000 | újból feltöltõdik |
| magyar | hun-000 | újból megtelik |
| magyar | hun-000 | újból megtöltõdik |
| magyar | hun-000 | újból tölt |
| magyar | hun-000 | újra feltölt |
| magyar | hun-000 | újra megtölt |
| արևելահայերեն | hye-000 | լիցքավորել |
| արևելահայերեն | hye-000 | լրացնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | համալրել |
| արևելահայերեն | hye-000 | նորից լցնել |
| italiano | ita-000 | pezzo di ricambio |
| 한국어 | kor-000 | 다시 채우다 |
| 한국어 | kor-000 | 보충하다 |
| 한국어 | kor-000 | 채우다 |
| lietuvių | lit-000 | atsarginė dalis |
| latviešu | lvs-000 | rezerves detaļa |
| Nederlands | nld-000 | onderdeel |
| polski | pol-000 | części zamienne |
| português | por-000 | peça avulsa |
| română | ron-000 | piesă de schimb |
| română | ron-000 | umple |
| русский | rus-000 | восполнить |
| русский | rus-000 | восполнять |
| русский | rus-000 | доукомплектовывать |
| русский | rus-000 | заполнить |
| русский | rus-000 | заполнять |
| русский | rus-000 | накапливать |
| русский | rus-000 | пополнять |
| slovenčina | slk-000 | náhradná súčiastka |
| slovenščina | slv-000 | nadomestni del |
| español | spa-000 | pieza suelta |
| español | spa-000 | suplementar |
| српски | srp-000 | резервни део |
| svenska | swe-000 | fylla på |
| svenska | swe-000 | komplettera |
| svenska | swe-000 | reservdel |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้สมบูรณ์ใหม่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | บรรจุอีก |
| ภาษาไทย | tha-000 | เติมอีก |
| ภาษาไทย | tha-000 | เติมเชื้อเพลิง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เติมเต็มใหม่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เติมใหม่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสริมกำลัง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ใส่อีก |
| Türkçe | tur-000 | doldurmak |
| Türkçe | tur-000 | ikmal yapmak |
| Türkçe | tur-000 | tekrar dolmak |
| Türkçe | tur-000 | yeniden doldurmak |
| українська | ukr-000 | заповнити |
| українська | ukr-000 | заповнювати |