| Chanka rimay | quy-000 |
| alqa | |
| Deutsch | deu-000 | Abbruch |
| Deutsch | deu-000 | Bruch |
| Deutsch | deu-000 | Fehler |
| Deutsch | deu-000 | Hemmung |
| Deutsch | deu-000 | Lücke |
| Deutsch | deu-000 | Riss |
| Deutsch | deu-000 | Scharte |
| Deutsch | deu-000 | Versagen |
| Deutsch | deu-000 | Weißes im Auge |
| Deutsch | deu-000 | abwechselnd |
| Deutsch | deu-000 | kalter Ort |
| Deutsch | deu-000 | schwarz und weiß |
| Deutsch | deu-000 | schwarz-weiß |
| Deutsch | deu-000 | unvollendetes Werk |
| Deutsch | deu-000 | weiß und schwarz |
| Deutsch | deu-000 | zweifarbig |
| English | eng-000 | alternate |
| English | eng-000 | black and white |
| English | eng-000 | breach |
| English | eng-000 | breaking off |
| English | eng-000 | error |
| English | eng-000 | failure |
| English | eng-000 | gap |
| English | eng-000 | rupture |
| English | eng-000 | stop |
| English | eng-000 | white and black |
| English | eng-000 | white of the eye |
| italiano | ita-000 | alternato |
| italiano | ita-000 | bianco e nero |
| italiano | ita-000 | combinato |
| italiano | ita-000 | errore |
| italiano | ita-000 | interpolato |
| italiano | ita-000 | luogo freddo |
| italiano | ita-000 | montagna |
| italiano | ita-000 | opera incompleta |
| italiano | ita-000 | sclera |
| Urin Buliwya | quh-000 | alqa |
| Chanka rimay | quy-000 | allqa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | allqa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | alqa |
| Siwas | qxn-000 | allqay |
| Siwas | qxn-000 | arqay |
| español | spa-000 | alternado |
| español | spa-000 | blanco del ojo |
| español | spa-000 | blanco y negro |
| español | spa-000 | blanquinegro |
| español | spa-000 | combinado |
| español | spa-000 | falla |
| español | spa-000 | interpolado |
| español | spa-000 | lugar frío |
| español | spa-000 | mella |
| español | spa-000 | obra incompleta |
| español | spa-000 | puna |
| español | spa-000 | páramo |