| Chanka rimay | quy-000 |
| allapay | |
| Deutsch | deu-000 | verschlechtern |
| Deutsch | deu-000 | übertreiben |
| English | eng-000 | make worse |
| English | eng-000 | worsen |
| italiano | ita-000 | peggiorare |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | allapay |
| Siwas | qxn-000 | allaapa- |
| Siwas | qxn-000 | allaapay |
| español | spa-000 | empeorar |