| Chanka rimay | quy-000 |
| allinpiraq | |
| Deutsch | deu-000 | am frühen Nachmittag |
| italiano | ita-000 | di primo pomeriggio |
| italiano | ita-000 | in pieno giorno |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | allinpirah |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | allinpiraq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | allinpirax |
| español | spa-000 | en pleno día |