| Qusqu qhichwa simi | quz-000 |
| allin qillqay | |
| العربية | arb-000 | تدقيق إملائي |
| العربية | arb-000 | ضبط الخطّ |
| العربية | arb-000 | ضبط الكتابة الصّحيحة |
| العربية | arb-000 | علم الإملاء |
| беларуская | bel-000 | правапіс |
| brezhoneg | bre-000 | doare-skrivañ |
| brezhoneg | bre-000 | reizhskrivadur |
| български | bul-000 | правопис |
| català | cat-000 | ortografia |
| čeština | ces-000 | pravopis |
| чӑваш | chv-000 | орфографи |
| 普通话 | cmn-000 | 拼写 |
| 普通话 | cmn-000 | 正字法 |
| 國語 | cmn-001 | 正字法 |
| lingua corsa | cos-000 | ortografia |
| Cymraeg | cym-000 | orgraff |
| dansk | dan-000 | retskrivning |
| Deutsch | deu-000 | Orthographie |
| Deutsch | deu-000 | Rechtschreibung |
| ελληνικά | ell-000 | ορθογραφία |
| English | eng-000 | orthography |
| English | eng-000 | spelling |
| Esperanto | epo-000 | ortografio |
| euskara | eus-000 | ortografia |
| suomi | fin-000 | ortografia |
| français | fra-000 | orthographe |
| lenghe furlane | fur-000 | ortografie |
| galego | glg-000 | ortografía |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | Orthographie |
| avañeʼẽ | gug-000 | kuatiangatu |
| עברית | heb-000 | אורתוגרפיה |
| hrvatski | hrv-000 | pravopis |
| magyar | hun-000 | helyesírás |
| Ido | ido-000 | ortografio |
| interlingua | ina-000 | orthographia |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ejaan |
| italiano | ita-000 | ortografia |
| 日本語 | jpn-000 | 正書法 |
| latine | lat-000 | orthographia |
| македонски | mkd-000 | правопис |
| Bân-lâm-gú | nan-005 | chiàⁿ-jī-hoat |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Schriefwies |
| Nederlands | nld-000 | spelling |
| bokmål | nob-000 | ortografi |
| occitan | oci-000 | ortografia |
| Papiamentu | pap-000 | ortografia |
| فارسی | pes-000 | املاء |
| فارسی | pes-000 | درست نويسی |
| polski | pol-000 | ortografia |
| português | por-000 | ortografia |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | alliquillcai |
| Chanka rimay | quy-000 | allin qillqay |
| Impapura | qvi-000 | allikillkay |
| русский | rus-000 | орфография |
| slovenčina | slk-000 | pravopis |
| slovenščina | slv-000 | pravopis |
| español | spa-000 | ortografía |
| svenska | swe-000 | ortografi |
| Türkçe | tur-000 | ortografi |
| українська | ukr-000 | правопис |
| Buasi | val-000 | ortografia |
| lingaedje walon | wln-000 | ortografeye |
