| italiano | ita-000 |
| recuperare la salute | |
| aymar aru | ayr-000 | waliptayaña |
| Deutsch | deu-000 | genesen |
| Deutsch | deu-000 | gesund werden |
| Deutsch | deu-000 | ins Leben zurückkehren |
| Deutsch | deu-000 | kurieren |
| Deutsch | deu-000 | sich beruhigen |
| Deutsch | deu-000 | sich bessern |
| Deutsch | deu-000 | sich versöhnen |
| Deutsch | deu-000 | verheilen |
| English | eng-000 | be healed |
| English | eng-000 | become healthy |
| English | eng-000 | calm down |
| English | eng-000 | convalesce |
| English | eng-000 | cure |
| English | eng-000 | heal |
| English | eng-000 | improve |
| English | eng-000 | reconcile |
| English | eng-000 | recover |
| English | eng-000 | revive |
| français | fra-000 | aller mieux |
| français | fra-000 | guérir |
| français | fra-000 | retrouver la santé |
| français | fra-000 | se réconcilier |
| italiano | ita-000 | alleviare |
| italiano | ita-000 | curare |
| italiano | ita-000 | farsi buono |
| italiano | ita-000 | guarire |
| italiano | ita-000 | migliorare |
| italiano | ita-000 | migliorare la salute |
| italiano | ita-000 | rianimare |
| italiano | ita-000 | riconciliarsi |
| italiano | ita-000 | sanare |
| italiano | ita-000 | tranquillizzarsi |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | alliyana |
| Urin Buliwya | quh-000 | allinyay |
| Urin Buliwya | quh-000 | thaniyay |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | alliyay |
| Chanka rimay | quy-000 | allinyay |
| Chanka rimay | quy-000 | kawsapakuy |
| Chanka rimay | quy-000 | qaliyay |
| Chanka rimay | quy-000 | tañiyay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | allinyay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | alliyay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kawsapakuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kutiriy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qhaliyay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | thaniyay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | thañiyay |
| Impapura | qvi-000 | alliyana |
| Waylla Wanka | qvw-000 | allinyaay |
| Waylla Wanka | qvw-000 | allisyay |
| Waylla Wanka | qvw-000 | alliyay |
| Waylla Wanka | qvw-000 | kawsapakuy |
| Siwas | qxn-000 | alliya- |
| Siwas | qxn-000 | alliyay |
| español | spa-000 | aliviar |
| español | spa-000 | convalecer |
| español | spa-000 | convalescer |
| español | spa-000 | curar |
| español | spa-000 | hacerse bueno |
| español | spa-000 | mejorar |
| español | spa-000 | mejorar de salud |
| español | spa-000 | mejorarse |
| español | spa-000 | recobrar |
| español | spa-000 | reconciliarse |
| español | spa-000 | recuperar |
| español | spa-000 | revivir |
| español | spa-000 | sanar |
| español | spa-000 | sanarse |
| español | spa-000 | sosegarse |