| magyar | hun-000 |
| tartózkodó | |
| български | bul-000 | предпазлив |
| čeština | ces-000 | chráněný |
| čeština | ces-000 | hlídaný |
| čeština | ces-000 | strážený |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiǎnlòu |
| Deutsch | deu-000 | behütet |
| Deutsch | deu-000 | bewacht |
| Deutsch | deu-000 | bewachte |
| Deutsch | deu-000 | karg |
| English | eng-000 | aloof |
| English | eng-000 | chaste |
| English | eng-000 | close |
| English | eng-000 | cold |
| English | eng-000 | demure |
| English | eng-000 | distant |
| English | eng-000 | guarded |
| English | eng-000 | ikey |
| English | eng-000 | reserved |
| English | eng-000 | resident |
| English | eng-000 | reticent |
| English | eng-000 | retiring |
| English | eng-000 | scant |
| English | eng-000 | self-contained |
| English | eng-000 | self-restrained |
| English | eng-000 | sparse |
| English | eng-000 | stand-off |
| English | eng-000 | stand-offish |
| English | eng-000 | standoffish |
| English | eng-000 | undemonstrative |
| English | eng-000 | unobtrusive |
| English | eng-000 | unresponsive |
| euskara | eus-000 | arretatsu |
| français | fra-000 | pudique |
| français | fra-000 | sous surveillance |
| français | fra-000 | vergogneux |
| magyar | hun-000 | barátságos |
| magyar | hun-000 | erőtlen |
| magyar | hun-000 | kevés |
| magyar | hun-000 | minimális |
| magyar | hun-000 | primitív |
| magyar | hun-000 | ritka |
| magyar | hun-000 | siralmas |
| magyar | hun-000 | szegényes |
| magyar | hun-000 | szórványos |
| magyar | hun-000 | tompa |
| magyar | hun-000 | vékony |
| magyar | hun-000 | életlen |
| magyar | hun-000 | óvatos beszédû |
| íslenska | isl-000 | varfærnislegur |
| italiano | ita-000 | custodita |
| italiano | ita-000 | sorvegliata |
| 한국어 | kor-000 | 신중한 |
| 한국어 | kor-000 | 조심성 있는 |
| Nederlands | nld-000 | behoedzaam |
| Nederlands | nld-000 | omzichtig |
| română | ron-000 | cumpătat |
| русский | rus-000 | охраняется |
| русский | rus-000 | предохраняется |
| slovenčina | slk-000 | chránená |
| slovenčina | slk-000 | chránené |
| slovenčina | slk-000 | obozretný |
| slovenčina | slk-000 | strážená |
| slovenčina | slk-000 | strážené |
| slovenčina | slk-000 | strážený |
| español | spa-000 | escasa |
| español | spa-000 | escaso |
| svenska | swe-000 | sparsam |
| svenska | swe-000 | vaktad |
| Türkçe | tur-000 | korunan |
| Türkçe | tur-000 | tedbirli |
| українська | ukr-000 | охороняється |