| Kashamarka rimay | qvc-000 |
| aqtuy | |
| aymar aru | ayr-000 | axchsuña |
| aymar aru | ayr-000 | axsuña |
| aymar aru | ayr-000 | thusaña |
| Deutsch | deu-000 | erbrechen |
| Deutsch | deu-000 | kotzen |
| Deutsch | deu-000 | sich übergeben |
| English | eng-000 | puke |
| English | eng-000 | spit |
| English | eng-000 | spit out |
| English | eng-000 | vomit |
| français | fra-000 | vomir |
| italiano | ita-000 | sputare |
| italiano | ita-000 | vomitare |
| Wanuku rimay | qub-000 | agtu-n |
| Wanuku rimay | qub-000 | aqtuy |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | acruna |
| Inkawasi-Kañaris | quf-000 | aqtuy |
| Urin Buliwya | quh-000 | ajtuy |
| Yawyu runasimi | qux-000 | aqtuy |
| Chanka rimay | quy-000 | aqtuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ahtuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | aqtuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | axtuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | jayruy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qipnay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | thuqay |
| Impapura | qvi-000 | akruna |
| Waylla Wanka | qvw-000 | aqtuy |
| Kurunku | qwa-000 | aqtu- |
| Siwas | qxn-000 | aqtu- |
| Siwas | qxn-000 | aqtuy |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | aqtay |
| español | spa-000 | escupir |
| español | spa-000 | vomitar |