| Chanka rimay | quy-000 |
| arawa | |
| Deutsch | deu-000 | Gabel |
| Deutsch | deu-000 | Mistgabel |
| English | eng-000 | pitchfork |
| English | eng-000 | prong |
| italiano | ita-000 | forca |
| Urin Buliwya | quh-000 | arawa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | arawa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | runa warkhuna |
| español | spa-000 | horca |
| español | spa-000 | horca o picota antigua |