| Impapura | qvi-000 |
| aspina | |
| aršatten č’at | aqc-000 | gukːəbos |
| aršatten č’at | aqc-000 | kɬurbos |
| Mapudungun | arn-000 | kafürün |
| Mapudungun | arn-000 | ünan |
| LWT Code | art-257 | 04.8541 |
| LWT Code | art-257 | 05.48 |
| Kaliʼna | car-000 | kɨ |
| Kaliʼna | car-000 | sisito |
| 普通话 | cmn-000 | 刮 |
| 普通话 | cmn-000 | 搔痒 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gua1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | sao1yang3 |
| seselwa | crs-000 | grate |
| seselwa | crs-000 | pikote |
| Cheʼ Wong | cwg-000 | kɑc |
| Cheʼ Wong | cwg-000 | kɔs |
| Deutsch | deu-000 | ausgraben |
| Deutsch | deu-000 | kratzen |
| Deutsch | deu-000 | scharren |
| Deutsch | deu-000 | sich kratzen |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | drapaś |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | škrabaś |
| English | eng-000 | dig out |
| English | eng-000 | scrape |
| English | eng-000 | scratch |
| français | fra-000 | creuser avec les mains |
| français | fra-000 | gratter |
| français | fra-000 | griffer |
| français | fra-000 | se gratter |
| diutisk | goh-000 | krazzôn |
| Gurindji | gue-000 | wirnarrk ma- |
| Gurindji | gue-000 | yikarrp ma- |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | xaš |
| Hausa | hau-000 | kár̃tàa |
| Hausa | hau-000 | sóosàa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | waʻu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengerik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengeruk |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggaruk |
| Iraqw | irk-000 | gweehh |
| Iraqw | irk-000 | xuus |
| italiano | ita-000 | cardare |
| italiano | ita-000 | graffiare |
| italiano | ita-000 | graffiare con le unghio |
| italiano | ita-000 | grattare |
| italiano | ita-000 | rigare |
| italiano | ita-000 | rimuovere la terra |
| italiano | ita-000 | scavare |
| italiano | ita-000 | scavare con le unghie |
| 日本語 | jpn-000 | 掻く |
| 日本語 | jpn-000 | 擦る |
| 日本語 | jpn-000 | 書く |
| Nihongo | jpn-001 | kaku |
| Nihongo | jpn-001 | kosuru |
| Jupda | jup-000 | hæw- |
| Jupda | jup-000 | kokoj- |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | xarƛol- |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | xosƛo- |
| Q’eqchi’ | kek-000 | jichok |
| Q’eqchi’ | kek-000 | jochok |
| Q’eqchi’ | kek-000 | jokok |
| Q’eqchi’ | kek-000 | jot'ok |
| Q’eqchi’ | kek-000 | parok |
| Q’eqchi’ | kek-000 | q'oyok |
| Q’eqchi’ | kek-000 | qirok |
| Ket | ket-000 | inkit |
| Ket | ket-000 | qɯ̀r |
| Kanuri | knc-000 | gàmbò |
| Kanuri | knc-000 | kùràìtà |
| Kanuri | knc-000 | nzə̀gə́rtə́ |
| Hmoob Dawb | mww-000 | khawb |
| Hmoob Dawb | mww-000 | kuam |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | chasmajlhi |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | isit |
| Nederlands | nld-000 | krabben |
| Nederlands | nld-000 | schrappen |
| Manang | nmm-000 | 2ʂi |
| Orochon | orh-000 | kaŋna- |
| Orochon | orh-000 | ʊkɪ:- |
| Hñähñu | ote-000 | a̲fi |
| Hñähñu | ote-000 | ext'e |
| Hñähñu | ote-000 | xaki |
| Hñähñu | ote-000 | xe̲t'i |
| fiteny Malagasy | plt-000 | mihàotra |
| fiteny Malagasy | plt-000 | mikàoka |
| fiteny Malagasy | plt-000 | mikìky |
| Wanuku rimay | qub-000 | aspi-n |
| Wanuku rimay | qub-000 | aspiy |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | aspina |
| Inkawasi-Kañaris | quf-000 | allpikuy |
| Inkawasi-Kañaris | quf-000 | apiy |
| Urin Buliwya | quh-000 | jaspʼiy |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | aspiy |
| Chanka rimay | quy-000 | aspiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | aspiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hallpʼiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | haspʼiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | jaspʼiy |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | apiy |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | ashpiy |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | atrʼpiy |
| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | aspiy |
| Waylla Wanka | qvw-000 | ashpiy |
| Siwas | qxn-000 | achpi- |
| Siwas | qxn-000 | achpiy |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | ashpiy |
| Riff | rif-000 | nžāʼ |
| Riff | rif-000 | šməz |
| Selice Romani | rmc-002 | haruven |
| Selice Romani | rmc-002 | kaparinen |
| Selice Romani | rmc-002 | pucolinen |
| Selice Romani | rmc-002 | šužaren |
| română | ron-000 | a rade |
| română | ron-000 | a râcâi |
| română | ron-000 | a răzui |
| română | ron-000 | a scărpina |
| română | ron-000 | a zgâria |
| Saxa tyla | sah-001 | aːl |
| Saxa tyla | sah-001 | tarbaː |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | вэ̄ццкэ |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | суввэ |
| español | spa-000 | arañar |
| español | spa-000 | arañar con las uñas |
| español | spa-000 | cardar |
| español | spa-000 | cavar |
| español | spa-000 | desenterrar |
| español | spa-000 | desgarrar |
| español | spa-000 | escarbar |
| español | spa-000 | rascar |
| español | spa-000 | rascarse |
| español | spa-000 | rasgar |
| español | spa-000 | rasguñar |
| español | spa-000 | raspar |
| español | spa-000 | rayar |
| español | spa-000 | remover la tierra |
| Saamáka | srm-000 | kaábu |
| Saamáka | srm-000 | kaási |
| Kiswahili | swh-000 | -kuna |
| Kiswahili | swh-000 | -kwangua |
| Kiswahili | swh-000 | -kwangura |
| Kiswahili | swh-000 | -paa |
| Kiswahili | swh-000 | -para |
| Takia | tbc-000 | -rare |
| Takia | tbc-000 | -rasi |
| Takia | tbc-000 | -rri |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขูด |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกา |
| phasa thai | tha-001 | kao |
| phasa thai | tha-001 | khùut |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | hos |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | hotʼ |
| tiếng Việt | vie-000 | cào |
| tiếng Việt | vie-000 | cạo |
| Yoem Noki | yaq-000 | bekta |
| Yoem Noki | yaq-000 | woʼoke |