| Qusqu qhichwa simi | quz-000 |
| asukuy | |
| Deutsch | deu-000 | sich entfernen |
| Deutsch | deu-000 | sich fortbewegen |
| Deutsch | deu-000 | sich nähern |
| Deutsch | deu-000 | umziehen |
| English | eng-000 | approach |
| English | eng-000 | come closer |
| English | eng-000 | move |
| English | eng-000 | withdraw |
| italiano | ita-000 | muoversi |
| italiano | ita-000 | ritirarsi |
| italiano | ita-000 | trasferirsi |
| italiano | ita-000 | traslocare |
| Chanka rimay | quy-000 | asukuy |
| Waylla Wanka | qvw-000 | ashukuy |
| español | spa-000 | arrimarse |
| español | spa-000 | mudarse |
| español | spa-000 | retirarse |
| español | spa-000 | trasladar |