| Chanka rimay | quy-000 |
| aswan | |
| dansk | dan-000 | fint |
| dansk | dan-000 | godt |
| dansk | dan-000 | heldigvis |
| Deutsch | deu-000 | im Gegenteil |
| Deutsch | deu-000 | mehr |
| Deutsch | deu-000 | sondern |
| English | eng-000 | but |
| English | eng-000 | more |
| English | eng-000 | on the contrary |
| français | fra-000 | plus |
| italiano | ita-000 | al contrario |
| italiano | ita-000 | anzi |
| italiano | ita-000 | felicemente |
| italiano | ita-000 | migliore |
| italiano | ita-000 | più |
| italiano | ita-000 | qualcosa di più |
| italiano | ita-000 | troppo |
| Wanuku rimay | qub-000 | ..mas |
| Inkawasi-Kañaris | quf-000 | ashwan |
| Urin Buliwya | quh-000 | aswan |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | allaapa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | astawan |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | aswan |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | ashwan |
| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | ashwan |
| Siwas | qxn-000 | ashwan |
| español | spa-000 | al contrario |
| español | spa-000 | algo más |
| español | spa-000 | demasiado |
| español | spa-000 | felizmente |
| español | spa-000 | mas bien |
| español | spa-000 | mejor |
| español | spa-000 | mucho |
| español | spa-000 | más |
| español | spa-000 | más bien |
| español | spa-000 | sino |