| Inkawasi-Kañaris | quf-000 |
| ashwan | |
| Deutsch | deu-000 | im Gegenteil |
| Deutsch | deu-000 | sondern |
| English | eng-000 | but |
| English | eng-000 | on the contrary |
| italiano | ita-000 | al contrario |
| italiano | ita-000 | anzi |
| Chanka rimay | quy-000 | aswan |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | aswan |
| español | spa-000 | al contrario |
| español | spa-000 | sino |