| Kashamarka rimay | qvc-000 |
| Atáy | |
| Deutsch | deu-000 | Wie ekelhaft |
| Deutsch | deu-000 | Wie hässlich |
| English | eng-000 | disgusting |
| italiano | ita-000 | Che brutto |
| italiano | ita-000 | Che schifo |
| italiano | ita-000 | Che sporco |
| Chanka rimay | quy-000 | Atataw |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | Atataw |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | Atatay |
| español | spa-000 | Qué asco |
| español | spa-000 | Qué asqueroso |
| español | spa-000 | Qué feo |
| español | spa-000 | qué sucio |