| Qusqu qhichwa simi | quz-000 |
| saqsa | |
| dansk | dan-000 | barsk |
| dansk | dan-000 | hård |
| dansk | dan-000 | rå |
| dansk | dan-000 | streng |
| Deutsch | deu-000 | Franse |
| Deutsch | deu-000 | Glöckchen |
| Deutsch | deu-000 | Saum eines Tuches |
| Deutsch | deu-000 | Schelle |
| Deutsch | deu-000 | barsch |
| Deutsch | deu-000 | gefleckt |
| Deutsch | deu-000 | grob |
| Deutsch | deu-000 | rauh |
| Deutsch | deu-000 | roh |
| Deutsch | deu-000 | tierisch |
| English | eng-000 | fringe |
| English | eng-000 | handbell |
| English | eng-000 | little bell |
| English | eng-000 | rough |
| English | eng-000 | rude |
| English | eng-000 | spotted |
| italiano | ita-000 | bordo dello scialle |
| italiano | ita-000 | bruto |
| italiano | ita-000 | campanella |
| italiano | ita-000 | macchiato |
| italiano | ita-000 | maculato |
| italiano | ita-000 | rude |
| italiano | ita-000 | ruvido |
| italiano | ita-000 | scabro |
| Wanuku rimay | qub-000 | sagsa |
| Wanuku rimay | qub-000 | saqsa |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | sacra |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | shacra |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | zacra |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | zagra |
| Chanka rimay | quy-000 | brutu |
| Chanka rimay | quy-000 | saqsa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | brutu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | sahsa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | saxsa |
| Impapura | qvi-000 | sakra |
| Impapura | qvi-000 | shakra |
| Impapura | qvi-000 | zakra |
| Kurunku | qwa-000 | bruutu |
| Kurunku | qwa-000 | shaqsha |
| Siwas | qxn-000 | bruutu |
| Siwas | qxn-000 | shaqsha |
| español | spa-000 | abigarrado |
| español | spa-000 | borde de manta |
| español | spa-000 | bruto |
| español | spa-000 | cascabel |
| español | spa-000 | escabroso |
| español | spa-000 | fleco |
| español | spa-000 | jaspeado |
| español | spa-000 | moteado |
| español | spa-000 | torpe |
| español | spa-000 | tosco |
| español | spa-000 | áspero |