| italiano | ita-000 |
| bebè che cammina | |
| Deutsch | deu-000 | Kind |
| Urin Buliwya | quh-000 | chakisituyojña |
| Urin Buliwya | quh-000 | chakiyojña wawa |
| Chanka rimay | quy-000 | chakisituyuqña |
| Chanka rimay | quy-000 | chakiyuqña wawa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chakisituyuhña |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chakisituyuqña |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chakisituyuxña |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chakiyuhña wawa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chakiyuqña wawa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chakiyuxña wawa |
| español | spa-000 | bebe capaz de andar |
| español | spa-000 | nino que ya sabe andar |