| Chanka rimay | quy-000 |
| chamkay | |
| Deutsch | deu-000 | befühlen |
| Deutsch | deu-000 | berühren |
| English | eng-000 | feel |
| English | eng-000 | touch |
| italiano | ita-000 | palpare |
| italiano | ita-000 | toccare |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | chamkay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chamkay |
| español | spa-000 | palpar |
| español | spa-000 | tocar |