| Chanka rimay | quy-000 |
| chankaka | |
| Deutsch | deu-000 | Melasse |
| Deutsch | deu-000 | Zuckergrundstoff |
| English | eng-000 | brown sugar |
| English | eng-000 | molasses |
| italiano | ita-000 | melassa |
| italiano | ita-000 | zucchero di canna |
| Urin Buliwya | quh-000 | chankaka |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chankaka |
| Siwas | qxn-000 | chankaka |
| español | spa-000 | chancaca |
| español | spa-000 | melaza |