| Chanka rimay | quy-000 |
| chankanpayay | |
| Deutsch | deu-000 | überqueren |
| italiano | ita-000 | passare sopra |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chankanpayay |
| Waylla Wanka | qvw-000 | chankanpaay |
| Waylla Wanka | qvw-000 | chankanpay |
| español | spa-000 | pasar por encima de |
| español | spa-000 | tambalear |