| Chanka rimay | quy-000 |
| chawkay | |
| Deutsch | deu-000 | belügen |
| Deutsch | deu-000 | betrügen |
| Deutsch | deu-000 | irreführen |
| Deutsch | deu-000 | lügen |
| Deutsch | deu-000 | schwindeln |
| English | eng-000 | cheat |
| English | eng-000 | deceive |
| English | eng-000 | lie |
| English | eng-000 | mislead |
| English | eng-000 | swindle |
| français | fra-000 | mentir |
| italiano | ita-000 | ingannare |
| italiano | ita-000 | mentire |
| italiano | ita-000 | truffare |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chawkay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chʼawkay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pallquy |
| español | spa-000 | engañar |
| español | spa-000 | mentir |
| español | spa-000 | trampear |