| Qusqu qhichwa simi | quz-000 |
| chawpiy | |
| Deutsch | deu-000 | zweiteilen |
| English | eng-000 | divide in two |
| italiano | ita-000 | dimezzare |
| italiano | ita-000 | dividere in due |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | chaupina |
| Chanka rimay | quy-000 | chawpiy |
| Impapura | qvi-000 | chawpina |
| español | spa-000 | dividir en dos mitades |
| español | spa-000 | partir |