| aymar aru | ayr-000 |
| wallqʼi | |
| aymar aru | ayr-000 | japi |
| aymar aru | ayr-000 | wallqi |
| aymar aru | ayr-000 | walqʼi |
| Deutsch | deu-000 | schwanger |
| Deutsch | deu-000 | trächtig |
| English | eng-000 | pregnant |
| italiano | ita-000 | incinta |
| italiano | ita-000 | pregna |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | chichu |
| Inkawasi-Kañaris | quf-000 | iu |
| Urin Buliwya | quh-000 | chichu |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | chichu |
| Chanka rimay | quy-000 | chichu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chichu |
| Impapura | qvi-000 | chichu |
| Waylla Wanka | qvw-000 | tritru |
| español | spa-000 | embarazada |
| español | spa-000 | encinta |
| español | spa-000 | preñada |