| Chanka rimay | quy-000 |
| chikchiy | |
| dansk | dan-000 | hagle |
| Deutsch | deu-000 | hageln |
| Deutsch | deu-000 | kitzeln |
| Deutsch | deu-000 | knospen |
| Deutsch | deu-000 | lachen |
| Deutsch | deu-000 | sprossen |
| English | eng-000 | bud |
| English | eng-000 | hail |
| English | eng-000 | laugh |
| English | eng-000 | smile |
| English | eng-000 | tickle |
| français | fra-000 | grêler |
| italiano | ita-000 | fare il solletico |
| italiano | ita-000 | germogliare |
| italiano | ita-000 | grandinare |
| italiano | ita-000 | ridere |
| italiano | ita-000 | solleticare |
| italiano | ita-000 | sorridere |
| Urin Buliwya | quh-000 | chijchiy |
| Urin Buliwya | quh-000 | chʼijchiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chhijchiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chijchiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chikchiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chixchiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chʼijchiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chʼikchiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chʼixchiy |
| Waylla Wanka | qvw-000 | chikichay |
| Kurunku | qwa-000 | chikchi- |
| Siwas | qxn-000 | chikchi- |
| Siwas | qxn-000 | chikchiy |
| español | spa-000 | brotar |
| español | spa-000 | caer granizo |
| español | spa-000 | cosquillar |
| español | spa-000 | cosquillear |
| español | spa-000 | granisar |
| español | spa-000 | granizar |
| español | spa-000 | reír |