| Chanka rimay | quy-000 |
| chimpuy | |
| Deutsch | deu-000 | markieren |
| Deutsch | deu-000 | messen |
| English | eng-000 | mark |
| English | eng-000 | measure |
| italiano | ita-000 | marcare |
| italiano | ita-000 | misurare |
| italiano | ita-000 | segnalare |
| Urin Buliwya | quh-000 | chinpuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chimpuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chinpuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tuyruy |
| español | spa-000 | marcar |
| español | spa-000 | medir |
| español | spa-000 | señalar |