| Urin Buliwya | quh-000 |
| cheqa | |
| Deutsch | deu-000 | Wahrheit |
| Deutsch | deu-000 | aufrecht |
| Deutsch | deu-000 | direkt |
| Deutsch | deu-000 | gerade |
| Deutsch | deu-000 | offensichtlich |
| Deutsch | deu-000 | positiv |
| Deutsch | deu-000 | senkrecht |
| Deutsch | deu-000 | wahr |
| English | eng-000 | certain |
| English | eng-000 | direct |
| English | eng-000 | evident |
| English | eng-000 | positive |
| English | eng-000 | straight |
| English | eng-000 | true |
| English | eng-000 | truth |
| English | eng-000 | upright |
| English | eng-000 | vertical |
| français | fra-000 | direct |
| français | fra-000 | droit |
| français | fra-000 | vérité |
| italiano | ita-000 | certezza |
| italiano | ita-000 | certo |
| italiano | ita-000 | diritta |
| italiano | ita-000 | diritto |
| italiano | ita-000 | dritta |
| italiano | ita-000 | dritto |
| italiano | ita-000 | evidente |
| italiano | ita-000 | perpendicolare |
| italiano | ita-000 | positivo |
| italiano | ita-000 | prova |
| italiano | ita-000 | retta |
| italiano | ita-000 | retto |
| italiano | ita-000 | verace |
| italiano | ita-000 | verità |
| italiano | ita-000 | vero |
| italiano | ita-000 | verticale |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | cheqa |
| Chanka rimay | quy-000 | cheqa |
| Chanka rimay | quy-000 | chiqa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | cheqa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chiqa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chiqan |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chiqap |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mana qʼinqu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mana wistʼu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | siwk |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | sullull |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | ..allip |
| español | spa-000 | certeza |
| español | spa-000 | cierto |
| español | spa-000 | derecho |
| español | spa-000 | directo |
| español | spa-000 | evidencia |
| español | spa-000 | evidente |
| español | spa-000 | perpendicular |
| español | spa-000 | positivo |
| español | spa-000 | recta |
| español | spa-000 | recto |
| español | spa-000 | veraz |
| español | spa-000 | verdad |
| español | spa-000 | verdadero |
| español | spa-000 | vertical |