| Qusqu qhichwa simi | quz-000 |
| chiqniskiri | |
| Deutsch | deu-000 | Egoist |
| Deutsch | deu-000 | Menschenfeind |
| English | eng-000 | egoist |
| English | eng-000 | misanthropist |
| français | fra-000 | misanthrope |
| français | fra-000 | égoïste |
| italiano | ita-000 | egoista |
| italiano | ita-000 | misantropo |
| Urin Buliwya | quh-000 | chejniskiri |
| Chanka rimay | quy-000 | chiqniskiri |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chihniskiri |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chixniskiri |
| español | spa-000 | egoísta |
| español | spa-000 | misántropo |