| Chanka rimay | quy-000 |
| chiru | |
| Deutsch | deu-000 | Flanke |
| Deutsch | deu-000 | Seite |
| Deutsch | deu-000 | etwas Graues |
| Deutsch | deu-000 | kleines |
| English | eng-000 | flank |
| English | eng-000 | side |
| English | eng-000 | small |
| italiano | ita-000 | cavallo piccolo e forte |
| italiano | ita-000 | cosa grigia |
| italiano | ita-000 | costato |
| italiano | ita-000 | di colore grigio |
| italiano | ita-000 | fianco |
| italiano | ita-000 | lato |
| italiano | ita-000 | parte laterale |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | zhiru |
| Urin Buliwya | quh-000 | chhiru |
| Urin Buliwya | quh-000 | chiru |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chhiru |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chinru |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chiru |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chʼiru |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kinra |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | waqta |
| Impapura | qvi-000 | zhiru |
| español | spa-000 | caballo pequeño y fuerte |
| español | spa-000 | cosa de color gris |
| español | spa-000 | costado |
| español | spa-000 | lado |
| español | spa-000 | parte lateral |