| Deutsch | deu-000 |
| Klankfärbung | |
| Afrikaans | afr-000 | aksent |
| català | cat-000 | accent |
| català | cat-000 | insistència |
| dansk | dan-000 | accent |
| dansk | dan-000 | betoning |
| Deutsch | deu-000 | Akzent |
| Deutsch | deu-000 | Betonung |
| Deutsch | deu-000 | Nachdruck |
| Deutsch | deu-000 | Taktschwerpunkt |
| Deutsch | deu-000 | Ton |
| English | eng-000 | accent |
| English | eng-000 | emphasis |
| English | eng-000 | stress |
| Esperanto | epo-000 | akcento |
| føroyskt | fao-000 | herðing |
| français | fra-000 | insistance |
| Frysk | fry-000 | aksint |
| magyar | hun-000 | hangsúly |
| Ido | ido-000 | insisto |
| italiano | ita-000 | accento |
| latine | lat-000 | accentus |
| Nederlands | nld-000 | accent |
| Nederlands | nld-000 | klemtoon |
| Nederlands | nld-000 | nadruk |
| occitan | oci-000 | insisténcia |
| Papiamentu | pap-000 | aksènt |
| português | por-000 | acento |
| русский | rus-000 | акцент |
| español | spa-000 | acento |
| español | spa-000 | insistencia |
| svenska | swe-000 | accent |