| Chanka rimay | quy-000 |
| chukip ñawchin | |
| Deutsch | deu-000 | Lanzenspitze |
| Deutsch | deu-000 | Speerspitze |
| italiano | ita-000 | punta di lancia |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chukih ñawchʼin |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chukip ñawchʼin |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chukip ñawin |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chukiq ñawchʼin |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chukix ñawchʼin |
| español | spa-000 | punta de lanza |