| Chanka rimay | quy-000 |
| chulu | |
| aymar aru | ayr-000 | lluchʼu |
| Deutsch | deu-000 | Cholo |
| Deutsch | deu-000 | Jüngling |
| Deutsch | deu-000 | hispanisierter Indianer |
| Deutsch | deu-000 | junger Mann |
| English | eng-000 | adolescent |
| English | eng-000 | young |
| English | eng-000 | young man |
| italiano | ita-000 | adolescente |
| italiano | ita-000 | bambino |
| italiano | ita-000 | creolo |
| italiano | ita-000 | giovane |
| italiano | ita-000 | ragazzo |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chulu |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | chulu |
| español | spa-000 | adolescente |
| español | spa-000 | cholo |
| español | spa-000 | hombre joven |
| español | spa-000 | joven |
| español | spa-000 | niño |