| Chanka rimay | quy-000 |
| chullchu | |
| Deutsch | deu-000 | Glöckchen |
| Deutsch | deu-000 | Schelle |
| Deutsch | deu-000 | kraftlos |
| Deutsch | deu-000 | kränklich |
| Deutsch | deu-000 | schwach |
| Deutsch | deu-000 | schwächlich |
| Deutsch | deu-000 | zart |
| English | eng-000 | bell |
| English | eng-000 | delicate |
| English | eng-000 | sickly |
| English | eng-000 | small bell |
| English | eng-000 | vulnerable |
| English | eng-000 | weak |
| italiano | ita-000 | campanella |
| italiano | ita-000 | chullchu |
| italiano | ita-000 | debole |
| italiano | ita-000 | delicato |
| italiano | ita-000 | vulnerabile |
| Urin Buliwya | quh-000 | chhullchu |
| Urin Buliwya | quh-000 | chullchu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chhullchu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chullchu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chullchuq |
| español | spa-000 | achacoso |
| español | spa-000 | campanilla |
| español | spa-000 | decaído |
| español | spa-000 | delicado |
| español | spa-000 | descaecido |
| español | spa-000 | débil |
| español | spa-000 | enfermizo |
| español | spa-000 | sin fuerzas |