| Chanka rimay | quy-000 |
| chumay | |
| Deutsch | deu-000 | ausdrücken |
| Deutsch | deu-000 | auswringen |
| Deutsch | deu-000 | das Wasser von gekochter |
| Deutsch | deu-000 | entwässern |
| Deutsch | deu-000 | filtern |
| Deutsch | deu-000 | filtrieren |
| Deutsch | deu-000 | sich besaufen |
| Deutsch | deu-000 | sich betrinken |
| Deutsch | deu-000 | sieben |
| Deutsch | deu-000 | verformen |
| Deutsch | deu-000 | wringen |
| Deutsch | deu-000 | überspannen |
| English | eng-000 | drain |
| English | eng-000 | filter |
| English | eng-000 | get drunk |
| English | eng-000 | squeeze |
| English | eng-000 | strain |
| English | eng-000 | wring |
| italiano | ita-000 | drenare |
| italiano | ita-000 | filtrare |
| italiano | ita-000 | scolare |
| italiano | ita-000 | stirare |
| italiano | ita-000 | stirare troppo |
| italiano | ita-000 | tendere |
| italiano | ita-000 | ubriacarsi |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | chumana |
| Urin Buliwya | quh-000 | chʼumay |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | chumay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chumay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chʼumay |
| Impapura | qvi-000 | chumana |
| Waylla Wanka | qvw-000 | chumay |
| español | spa-000 | chumarse |
| español | spa-000 | desaguar |
| español | spa-000 | drenar |
| español | spa-000 | emborracharse |
| español | spa-000 | escurrir |
| español | spa-000 | estirar |
| español | spa-000 | estirar demasiado |
| español | spa-000 | filtrar |