| Wanuku rimay | qub-000 |
| chunyaq | |
| Deutsch | deu-000 | allein |
| Deutsch | deu-000 | einsam |
| Deutsch | deu-000 | leise |
| Deutsch | deu-000 | still |
| Deutsch | deu-000 | unbewohnt |
| English | eng-000 | empty |
| English | eng-000 | lonely |
| English | eng-000 | silent |
| English | eng-000 | solitary |
| English | eng-000 | uninhabited |
| italiano | ita-000 | sfitto |
| italiano | ita-000 | silenzioso |
| italiano | ita-000 | solitario |
| Wanuku rimay | qub-000 | chunyaj |
| Chanka rimay | quy-000 | chunyaq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chunyaq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chʼusaq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | haakuq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hinaylla |
| Waylla Wanka | qvw-000 | chunyaq |
| español | spa-000 | desocupado |
| español | spa-000 | silencioso |
| español | spa-000 | solitario |